Racismo en Hungria

Como es ser gay, negro, gitano o minoría en Hungría

Ya hace casi un año que yo vivo en Hungría, ahora es que entiendo un poco mejor como las cosas funcionan por aquí.
Creo que ya hablé un poco sobre los gitanos en el Blog. Pero hoy voy a profundizar un poco mas. Los gitanos son un pueblo totalmente diferente de los húngaros tradicionales. Ellos se visten diferente, medio hippie, tienen comportamientos diferentes, tienen su idioma y su idiosincrasia.
Normalmente ellos hablan húngaro pero los húngaros que no son gitanos no hablan su idioma. Ellos sufren mucho racismo, mucha gente hablar que ellos son sucios, mal educados, que no trabajan que son puercos, que no les gusta comportarse como personas, que roban, no estudian etc. Y igual si los húngaros ven en la calle suciedad o algo mal hecho seguro te dicen: eso es cosa de los gitanos.

Para ellos es muy difícil de conseguir trabajo o mismo tener algún espacio en la sociedad. A mucha gente ni les gusta vivir en edificios con gitanos o mismo en los barrios de los gitanos. Ellos son muy mal vistos en la sociedad en general y sufren mucho.

El caso de los gays es otra historia. Los húngaros son mucho, pero mucho homofóbicos. Imagínense que todo año hay una parada gay en Hungría. Este año cerraron la avenida principal de la ciudad, yo no sé como funcionaba para participar pero me parece que tenias que hablar con antelación. Algunas horas antes y otras después del evento no se podía pasar en esta avenida, ni cojer el metro, todos los medios de transporte ahi no pasaban. Nadie podía entrar en la parada. En todos lados mucha pero mucha policía.
Todo eso porque necesitan defender a los gays de los homofóbicos, otros años ellos fueron agredidos y hubo algunos que hasta murieron por las agresiones.
Si no te gustan los gays para que ir a la parada?!

Parada gay Hungría

Pero los homofóbicos van a la parada y gritan en contra y se pudieran entrar seguramente agredirían los gays.

Parada gay Hungría

En el caso de los negros entonces pobrecitos. Aquí casi no hay negros. Los que están aquí, en su mayoría son inmigrantes. Hasta a mi me parece extraño ver un negro aquí. Yo he escuchado casos de gente que sufrió racismo hasta de la policía. Gente que vive aquí y está casado con húngaros pero que sufren mucho.

Para mi los húngaros son extremadamente racistas, no son tolerantes con las diferencias.

Racismo na Hungria

Como é ser gay, negro, cigano ou minoria na Hungria

Já faz quase um ano que moro na Hungria, agora é que entendo um pouco melhor como as coisas funcionam aqui...
Acho que já falei um pouco sobre os ciganos aqui no blog... Mas vou repetir um pouco da infrmação. Os ciganos são um povo totalmente diferente dos hungaros tradicionais. Eles se vestem diferente, meio hippie, se comportam diferente e tem um dialeto deles. Normalmente eles falam hungaro mais nenhum hungaro não cigano fala o dialeto deles. Eles sofrem muito preconceito, que eles são sujos, mal educados, que não trabalham, que são porcos e sujam a rua, que não gostam de se comportar como pessoas... roubam, não estudam, preguiçosos e por ai vai...

Para eles é dificil conseguir um trabalho, ou mesmo se encaixar na sociedade. Muita gente nem gosta de morar em prédios com ciganos ou mesmo nos tais bairros de ciganos. São vistos com má vontade nos onibus e metrôs.

O caso dos gays é outra história. Os hungaros são MUITO homofobicos. Imaginem que teve a parada gay aqui na Hungria e eu não sei bem como funciona para participar mas no dia horas antes do evento fecharam a principal avenida da cidade você não podia nem passar pro outro lado. Fecharam o metrô, os onibus pararam. Tinha muitoo policiamento nas ruas, tudo porque os gays precisam ser defendidos dos homofobicos. Eu acho assim: não gosta de gay não vá na parada gay! Simples.

Parada gay na Hungria

Mas os homofobicos vão e ficam gritando contra e se pudessem entrar com certeza agiriam com violência.

Parada gay na Hungria

Se não fosse pela policia eu só imagino o que aconteceria nesse tipo de evento.













No caso dos negros então coitados. Aqui quase não se ve negros. Os que estão aqui, na sua maioria são imigrantes. Entãe até eu acho estranho ver um negro aqui na Hungria... Eu já ouvi casos de gente que sofreu racismo, até de policiais. Gente que mora aqui e está casado com um hungaro mas que passam poucas e boas.

Eu acho que os hungaros são pouco tolerantes com o diferente. Não se abrem para a vida, são muito deprimidos e não gostam de sair fazer amigos e tal...

La vida en Europa no es un sueño pero yo no regreso para Brasil

Vida en Hungria, una comparación com al vida en Brasil

Se tardó pero salió mi texto traducido.

Yo ultimamente he pensado mucho si regreso o no para Brasil. Actualmente vivo en Hungria, no puedo generalizar na vida en Europa por un pais pero Hungria si hace parte de la union europea.

Para empezar yo me quede muy decepcionada despues de un tiempo viviendo aqui. Me explico, cuando yo estaba en Brasil todo el mundo solo decia: Eso solo pasa en Brasil. Dulce ilusión!

Entonces llegue aqui pensando que todos los problemas  y mis discordancias estaban resueltos. Todo iba a funcionar, autopista sin hueco,  banco sin cola, buenos empleos, buenos salarios, transporte público, nada de resolver las cosas todo seria directo y correcto, o se puede o no se puede,  salud gratuita, sin violência y que claro todos hablaban ingles.

Primero quiero decir que el transporte es excelente, aqui en Budapeste existen mas o menos 5 tipos de transporte público y 3 o 4 lineas de metro. Realmente se puede crusar la ciudad e ir hasta las ciudades mas proximas com transporte publico, rápido, seguro y directo. Tu puedes pagar un valor mensual para el ticket del metro y usar ilimitado todo el mes en todos los transportes publicos dentro de Budapeste.  No hay trafego y embotellamento por horas... En dias laborables, en horário comercial, el tiempo de espera en el metrô es de aproximadamente 1 minuto y 30 segundos. Cuando ya es de noche o muy temprano en média son 3 minutos, feriado puede ser hasta 8 minutos. A mi me parecio excelente, pero no tengo como comparar todavia com otros paises de Europa.

Las autopistas son muy buenas, son seguras, sinalizadas,  yo nunca vi ningun accidente ni nada parecido.

Banco sin cola: aha la cosa empezó. En el banco hay mucha cola, son pocas las personas  que hablan inlges,  abrir una cuenta no es comlicado ni tan burocratico, nos dieron 2 tarjetas, por las cuales tenemos que pagar 20 reales anuales y todavia tenemos derecho a seguro de salud fuera de Hungria y del pais de origen.

Buenos empleos, buenos salarios... El salário minimo es el mismo que Brasil, 300 dolares aproximadamente. Los salários mas altos son buenos dentro de Hungria, para dar una idea en un empleo mejorcito las personas ganarian al rededor de 500 dolares (100.000 forint), en un trabajo que tu habla otros idiomas o tienes mas calificación ya seria mas o menos 1.000 dolares (200.000 forint). Pero que eso significa en calidad de vida?  Alquilar un apartamento normal, chiquito, cuesta en média unos 250,00 dolares (50.000 forint), ahi mas unos  150,00 (30.000 forint) para as cuentas de la casa, con água, luz, gás, tajas del edificio, calefacción (muy importante!!!!). Comiendo bien, tomando una botella de vino por semana, com quesos y derecho a lujos (sin mucha extravagancia) tu gastaria aproximadamente unos 50 dolares (10.000 forint) por semana en supermercado. Entonces se tu ganas 1.000 usd liquido, é un buen salário. Para entrar em una disco son mas o menos 7 dolares, muchos lugares no cobran entrada. Una taza de vino ahi costaria mas o menos 5 dolares y un trago 10.  

Normalmente la empresa paga tu salud y te da el ticket de metro. La cosa es mas complicada cuando tu quieres salir de vacaciones fuera de Hungria. Un euro cuesta aproximadamente 300 forin. Entonces un salario de 200.000 forint son 666 euros. Un pasaje para Brasil son 1.000 euros. Dentro de Europa es mas barato viajar pero a la hora de cambiar el dinero la cosa se pone mala. Tambien cuando tu estas de vacaciones ganas MENOS, no entiendo porque pero es asi.

La cuestión de resolver, funciona igual que en muchos lugares. Y aqui voy a hablar tambien un poco de mi experiencia com la salud publica. Yo no consegui encontrar muchos medicos de la salud publica que hablasen ingles. Todo aqui funciona por barrios, depende de donde tu vives. Y si aqui si exsite la salud privada y mucha gente tiene seguro de salud privado.  Entonces en la empresa ellos me ayudaran y encontraran el medico que hablaba ingles. Fue y me costó 10 dolares la taja de inscripción.

Un comentario aparte es que de acuerdo com la ley tu tienes 3 opciones para ir al medico. 1: tu pides medio dia o un dia entero de VACACIONES, sabe aquellos dias que tu ahorras y trabaja extra en feriado para poder ir para tu pais o hacer otras cosas?! Pues lo vas a gastar con medicos.

2: Tu vas y despues tiene que devolver el tiempo que llegastes tarde a la empresa.

3: Tu llevas el certificado médico, no trabajas el dia entero. PERO ATENCION: en Hungria es super complicado el certificado medico, primero porque hay un limite de dias que puedes estar en feriado si no estas invalido. Otra cosa es que te pagan (despues de 15 dias de enfermedad anuales) 60% de tu salário todo el tiempo que estes de certificado. Y la otra es que la empresa que tu trabajas te pueden BOTAR de tu trabajo por enfermedad!!!!!!! Esa es sorprendente, mucha gente va a trabajar por eso mismo.

Regresando a mi experiencia personal: Cuando yo fue a hacer el examen de sangre que mando mi medico, el la laboratório empezaba a las 7:30 y como yo tenia que ir a trabajar y cada minuto que llego tarde tengo que pagar llegue a las 7:00 pensando que seria la primera en llegar y que seria cosa de máximo 30 minutos. Cuando llegue habian unas 20 personas en la cola, aparte de las embarazadas, ancianos y niños que llegan y son atendidos antes encuanto tu esperas parado. Enfin 1 hora esperando, nadie hablaba ingles, la mujer que me atendio no abrio la aguja adelante de mi y claro tenia que hacer pipi en un potecito extraño y nadie me explicó, lo tubo que hacer una muchacha de la misma cola que se apiedó de mi. Ah, el baño no tenia luz, ni papel higienico, no se cerraba y no habia jabón para lavarse las manos.

Cuando regrese al medico estaba todo bien en los examenes y el me mandó a ver a un ortopedista. Por suerte habia uno y me atendió en el momento.

El no hablaba inlges, la consulta fue inútil. Me dio anti infamatório y tchau. Cuando regrese a trabajar mis dolores en los brazos, manos y dedos se pusieron mucho peores.

Regrese al medico de la familia, el me mandó a una clinica, nada no me atendieron porque mi direccion no era de ahi. Al fin me canse y decidi marcar un particular, claro porque en el sistema publico si quieres ver un especialista te tiene que mandar el medico de la familia y ya en el particular pagastes vas a medico que quieres y rapido. La consulta costó 60 dolares, normamente  puede costar hasta 100. El medico me diagnostico com Cervicobraquialgia, mas reposos y fisioterapia. Pero en su clinica la fisioterapia cuesta 50 dolares la seccion y mi tratamiento saldria en 1.000 dolares.

Aparte que cuando estas de licencia, vuelvo a decirlo, ganas 60% de tu salario!!!! Eso para mi es ridiculo, porque el medico cuesta, la fisioterapia tambien, mi renta y mi comida no son mas baratas….

Y aparte el medico me dijo: cuidado se sacas mucha  licencia del trabajo ellos van a dispensarte! Y aqui todo el mundo le da un dinheirito al médico de la salud pública para que sean mejor atentidos... Salud gratuita!? Pública?! Me pareció muy abajo de lo esperado!

Tambien no existe el 13º salário o 1/3 de vacaciones extra como en Brasil, en verdad en las vacaciones ganas menos no sé porque.

En terminos de violencia yo nunca la vivi ni supe de anda. Camino por la noche, salgo para caminhar com mi Iphone en mi mano,  en el banco saco dinero y salgo sin miedo, en el metro mucha gente usa Laptop, celular, Ebook, etc.

Pero porque despues de todo eso no regreso para vivir en Brasil?! Porque aqui en relación a la calidad de vida es mucho mejor, tu no tienes que ganar mucho para tener una vida normal. Tomar un buen vino, ter tu carro próprio carro usado es muy barato especialmente en Alemania, salir, ir a un buen restaurante, cinema etc todo es posible.

Por otro lado el consumismo en Brasil assusta y me enferma. Me hace creer que necesito un millon de cosas para ser feliz, que tu solo eres bonita se estas en la moda, haces ejercicio y fuistes a la peluqueria. Aqui todo el mundo se viste como quiere, no es importante usar cosas de marca para hacer parte de nada. No existe tanta falsificación de las cosas de marca porque nadie necesita de eso. Tener carro usado de 1990 es normal, mas normal es salir de bicicleta, carriola.

Aqui cada cual hace lo que quiere independente de los demás.  Van al parque y se acuestan en el cesped para cojer sol, cuantas veces yo queria hacer eso en Brasil pero no podia?! Ellos son muy libres de la opinion ajena, no te gusta? No les importa. Tambien aqui nadie nunca me perguntó que yo estudie, donde vivo, donde trabajo como se eso te definiera como "bien sucedida", cualquier profesion es normal, ser bailarino de la Opera es un honor. Tu vales por lo que eres no por lo que tienes. La cultura es super valorada, todo el mundo va a la Opera, al Ballet, al teatro.  

Yo no sé pero me siento mas libre. No estoy obligada a ser bien sucedida, ganar millones. Tener la casa en el barrio mas caro, el carro del año, ir a los lugares mas caros y vestirme de acuerdo para poder estar en aquel grupo de personas.

Aqui vivo una vida simples pero muy superior a la que yo vivia en Brasil, voy a donde quiero, no existen aquellos lugares super caros, super VIPs, o aquellos clubs de personas muy “selecionaas”. Todo es accesible hasta las cosas mas turisticas que puedas imaginar.  

En Brasil me parecio imposible comprar un carro, aun que usado y el trasporte publico es horrible. Impossível andar de bicicleta en las ciudades. Comprar y alugar inmuebles esta cada vez mas difícil. Tengo muchos amigos que estan en el primer empleo y comparo la vida de ellos con la vida de los húngaros y los húngaros pueden irse a vivir con sus parejas, casarse, pagar sus cuentas y vivir bien. Ningun amigo mio en Brasil há podido irse a vivir solo.

Creo que yo no voy a vivir en Europa para, el inverno me mata, me tortura. La frieza de la gente y la condición de ser siempre imigrante me cansa, 

A "Europa" não é um sonho mas eu não voltaria para o Brasil

Vida na Hungria, uma comparação com a vida no Brasil

Hoje eu estava conversando com a minha mãe e ultimamente tenho tido muito tempo para pensar nisso. Se eu voltaria ou não para o Brasil. No titulo digo Europa porque atualmente moro na Hungria e não posso generalizar a Europa por um país.
Bom para começar eu fiquei muito decepcionada depois de um tempo morando aqui. Explico, quando eu estava no Brasil todo mundo fala: Isso só acontece no Brasil. Doce ilusão! Então cheguei aqui pensando que tinha resolvido todos os problemas e discordâncias da minha vida, que tudo funcionava, estrada sem buraco,  banco sem fila, bons empregos, bons salários, transporte público, nada de dar um jeitinho, ou pode ou não pode, saúde gratuita, sem violência e que obvio todo mundo falava inglês.
Bom primeiro quero dizer que o transporte é excelente, aqui em Budapeste existem uns 5 tipos de transporte público e 3 ou 4 linhas de metrô. Realmente pode-se atravessar a cidade de norte a sul e até ir as cidades mais próximas com transporte público, rápido seguro, direto. Você pode pagar um valor mensal para o ticket do metrô e usa ilimitado no mês inteiro em todos os transportes públicos dentro de Budapeste. Isso foi um avanço, nada de transito, engarrafamento por horas... Em dias úteis, horário comercial, o tempo de espera no metrô é de aproximadamente 1 minuto e 30 segundos. Quando já é de noite ou muito cedo em média são 3 minutos, feriado pode ser até 8 minutos. Eu particularmente achei excelente.
As estradas não tem buraco mesmo, são muito seguras, sinalizadas, você quase não escuta histórias de acidentes no trânsito.
Banco sem fila: ai a coisa começou. No banco tem muuuuita fila, são poucas as pessoas que falam inglês, mas abrir uma conta corrente não é nada complicado nem burocrático, nos deram 2 cartões, pelos quais temos que pagar 20 reais anuais e ainda temos direito a um seguro de saúde fora da Hungria e do país de origem.
Bons empregos, bons salários... Bom os salários são bons para dentro da Hungria, para se ter uma ideia num emprego normal as pessoas ganhariam em torno de 1.000 reais (100.000 forint), num emprego onde você fala outros idiomas ou tem mais qualificação seria em torno de 2.000 reais (200.000 forint). Mas o que isso significa em matéria de qualidade de vida? Bom alugar um apartamento custa em média uns 500,00 reais (50.000 forint), coloca mais uns 300,00 (30.000 forint) para as contas da casa, com água, luz, gás, condomínio, aquecimento (muito importante!!!!). Comendo bem, tomando uma garrafa de vinho por semana, com quejio e direito a luxos (no Brasil mas também sem muita extravagância) você gastaria aproximadamente uns 100,00 reais (10.000 forint) por semana em supermercado.  Então se você ganha 2.000 liquido, é um bom salário, na minha opinião, entrar em uma boite são mais ou menos 15,00 reais, quando você tem que pagar porque muitos lugares você não tem que pagar, uma taça de vinho dentro dos lugares custa menos de 10,00 reais e um drink, caipirinha, martini etc uns 15,00 reais. Nos empregos normalmente a empresa paga sua saúde e te dá transporte. A coisa fica complicada quando você quer sair da Hungria e ir de férias, se você for para Europa, um Euro atualmente custam 300 forint ou 3,00 reais. Então aquele mesmo salário de 2.000 reais significam  666 euros. Uma passagem para o Brasil no minimo são 1.000 euros, dentro da Europa consegue-se bons preços para viajar mas contando passagem, hotel, alimentação, passeios não fica fácil não fazer tudo caber dentro do seu orçamento.
No quesito dar um jeitinho, funciona do mesmo jeito que no Brasil. E aqui vou falar também um pouco da minha experiencia com a saúde pública. Eu tive extrema dificuldade em encontrar um médico da saúde pública que falasse inglês. Isso porque sim, existe saúde privada, isso foi uma surpresa para mim.  Então na empresa eles ajudaram e acharam o bendito médico. Fui lá e tive que pagar uma taxa de inscrição de 20,00 reais. Ai tudo bem, ele mandou uns exames de sangue.
Diga-se de passagem de acordo com a lei você tem 3 opções para ir ao médico: 1: você pede meio dia ou um dia inteiro de FÉRIAS, sabe aqueles dias que você economiza, trabalha feriado para poder passar mais tempo no Brasil ou viajando?! 2: Você vai e depois tem que ficar "pagando" as horas que você ficou devendo na empresa. 3: Você leva o atestado do médico e mesmo que não precisou do dia inteiro você tira o dia inteiro.
Fui fazer o exame de sangue, o laboratório abria as 7:30 e como tinha que ir trabalhar e cada minuto que chego atrasada tenho que pagar, cheguei lá as 7:00 pensando que seria a primeira em chegar e que seria coisa de no máximo 30 minutos. Quando cheguei lá tinha umas 20 pessoas na minha frente, fora as grávidas, idosos e crianças que foram chegando enquanto eu esperava na fila em pé. Em fim 1 hora esperando, ninguém falava inglês, a mulher que me atendeu não abriu agulha nenhuma na minha frente e ainda eu tinha que fazer xixi num recipiente esquisito, que claro ninguém me explicou porque ninguém falava inglês e no fim uma menina da fila ficou com pena e me explicou. Ah o banheiro não tinha luz, nem papel higiênico  não trancava e não tinha sabonete.
Eu voltaria ao médico em 2 dias mas não estava mais conseguindo trabalhar de tanta dor nos braços, punhos e mãos, resultado de 8 horas no computador com 1 hora de almoço quando dá. Então pedi um atestado e ele me deu. Quando voltei na consulta com o resultado do exame, meus resultados foram bons então ele me mandou ver o ortopedista. Eu tive sorte que tinha um ortopedista de plantão e ele me atendeu na hora. Ele não falava inglês, consulta inútil. Me deu anti infamatório e tchau. Voltei a trabalhar mas as dores voltaram piores. Voltei no meu médico, ele me mandou numa clinica, fui nada, não queriam me atender. No final eu cansei e marquei uma consulta com o médico particular, ah porque se você quer ver um especialista na saúde pública tem que primeiro passar pelo clinico geral, mas na particular pagou foi atendido. O médico foi bom, o diagnostico cervicobraquialgia, mais 2 semanas de repouso e 20 sessões de fisioterapia.
A consulta com um médico particular custa em média uns 200,00 reais, esse custou 120,00. Mas a fisioterapia na clinica dele são 50,00 reais a sessão! Ou seja meu tratamento sairia por 1.000 reais! Além do que, aqui se você está com licença do trabalho por doença recebe apenas 70% do seu salário!!! eu acho o fim porque o médico custa, remédio custa, fisioterapia custa, meu aluguel não diminui nem eu como menos ou a luz fica mais barata. E o médico me falou: cuidado se você ficar tirando licença do trabalho eles vão te demitir! E aqui todo mundo dá um dinheirinho pro médico da saúde pública te atender melhor... Saúde gratuita!? Pública?! Achei muito abaixo da expectativa.
Também não exite 13º salário ou 1/3 de férias, na verdade nas férias você ganha menos não sei porquê.
A violência eu nunca presenciei, nem ouvi falar. Ando de noite, saio para caminhar com meu Iphone na mão,  no banco saco dinheiro e saio sem medo, no metro muita gente usa Laptop, celular, Ebook, etc.
Acho que para fazer parte da União Europeia a Hungria tem os padrões de qualidade muito baixos.
Agora depois de tudo isso porque não volto para o Brasil?! Porque acho que em matéria de qualidade de vida aqui é melhor, você não precisa ganhar muito, nem trabalhar muito para ter uma vida normal. Tomar um bom vinho, ter seu carro próprio diga-se de passagem carro usado é muito barato especialmente na Alemanha, sair, ir a um bom restaurante, cinema etc.
Por outro lado o consumismo no Brasil assusta e adoece as pessoas. Faz você acreditar que precisa de um milhão de coisas para ser feliz, que você só é bonita se está na moda, malha e foi no salão. Aqui todo mundo se veste como quer, não é importante usar coisas de marca para fazer parte de nada. Não existe tanta falsificação das coisas de marca porque ninguém precisa disso. Ter carro usado de 1990 é normal, é barato, também muita gente nem tem carro porque o metrô é ótimo e no verão todo mundo sai de bicicleta.
Eles fazem o que querem independente do que as outras pessoas vão pensar. Vão no parque deitam na grama para tomar sol, sei lá. São livre do julgamento alheio. Também aqui ninguém nunca me perguntou o que eu estudei, onde moro, onde trabalho como se isso te definisse como "bem sucedida", qualquer profissão é normal, ser bailarino da Opera é uma honra e não uma vergonha. Você vale pelo que é não pelo que possui. A cultura é super valorizada, todo mundo vai ao teatro, opera, ballet.
Sei lá parei de me sentir na obrigação de ser bem sucedida e ganhar sei lá quanto por mês. Que você tem que ter a casa naquele bairro, o carro do ano, frequentar os lugares chiques e se vestir de acordo para fazer parte daquele grupo! Aqui vivo uma vida simples mas muito superior a que eu vivia no Brasil, vou onde quero, não existem aqueles lugares caresimos super VIPs, ou aqueles clubes chiquérrimos  tudo é acessível até as coisas mais turísticas que você imaginar.
No Brasil achei impossível comprar um carro, mesmo que usado e o transporte público é péssimo. Impossível andar de bicicleta no transito. Comprar e alugar imóvel está cada vez mais difícil. Tenho muitos amigos que estão no primeiro emprego e comparo a vida deles com a vida dos húngaros no primeiro emprego e não tem comparação. Os húngaros podem sair de casa, pagar suas contas e viver bem. Nenhum amigo meu pode sair de casa.
Acho que não vou morar na Europa para sempre, o inverno me mata, me tortura e a frieza e a condição de ser sempre imigrante cansam, mas meu destino "final" nunca vai ser o Brasil de novo, infelizmente. Acho também que todo brasileiro deve viajar e conhecer a vida aqui fora quem sabe assim podemos ver outros modelos e mudar e lutar por um Brasil melhor.

El dia en que el metro paro!

Metro linea 3

Entonces diciendo así parece que voy a hacer tremendo drama! Y voy!
Para quien no vive en São Paulo o quizás en Rio de Janeiro, o a lo mejor en Europa, el metro ni hace mucha diferencia en tu vida verdad??E se fuera una huelga de los choferes de bus? Un horror! Todo el mundo reclama, hasta quien tiene carro reclama que el tráfico de los carros estaba imposible! Pues entonces, el lunes, porque el lunes?!?!, iba yo para el trabajo, feliz de la vida (ok yo no estaba tan feliz así). Cogí el metro en la estación de mi casa, en Kodaly Korond, normalmente, otro día "normal". Yo me tengo que bajar en Deak Ferrenk Tere, que es la estación principal del metro, hasta ahí todo bien. Me subo a la otra línea. Pasamos Arany Janos Utca e llegamos a Nyugati pályaudvar. Paramos en la estacion, y todavia faltaban 3 estaciones para mi destino final y empiezan a decir un discurso en el metro, hasta ahi normal. Entonces de repente todo el mundo empieza a bajarse del metro, yo que no entiendo NADA del Húngaro y estaba escuchando mi música me baje con la multitud.
Pregunté para un alma buena: hablas inglés? Y ella: si! (aleluya yo pensé) Que esta pasando? Dice ella: Hay algún problema con el metro. Yo pregunto: Vas a esperar el próximo? Si.
Cuando yo vi todo el mundo estaba saliendo de la estación, el metro del otro lado también estaba vacío... Y yo pensando que hago ahora josé?!?!? Yo no tenía la menor idea de cómo llegar a mi trabajo sin usar el metro... Seguir la multitud me pareció la mejor decisión. Salí detrás de la gente, andamos en bloque hasta la otra estación: estaba cerrada. Las calles repletas, mucha gente andando que se yo para donde! A esa altura yo me estaba desesperando. Mande un mensaje para el celular de mi supervisora.
Entre en el querido y amado Google Maps, como llegar. Las instrucciones: coja el metro línea 3... blablabla... Y yo: EL METRO NO FUNCIONA!!!! Fue para una parada de bus.... Pregunté nadie hablaba inglés, al final otro alma buena me dice: yo hablo! Pregunté qué bus iba para donde yo iba y ella contesta que debería pasar, en aquella parada, un bus que sustituyera el metro pero ella estaba ahí hacía tiempo y nada... Nadie sabia que hacer... El metro estaba parado justamente de la estación que yo me tenía que subir hasta justamente la estación que yo me bajaba. Leí las rutas de los bus, nada... Me quede esperando con cara de paisaje... nada... La hora pasando, nada. Cojo un taxi? Cual taxi? nada.
Cuando al fin pasa un bus repleto, tipo Brasil... Y la primera persona de la porta era... MI SUPERVISORA QUE HABLA ESPAÑOL!!!! Le pregunté: ese bus va para Arpad Hid? Si! Al fin!!! Pero el bus no tenía ninguna señal de que era el que sustituía el metro. Me subo en el bus, casi 30 grados, no hay casi ninguna ventana, aire acondicionado: si en sueño! Fuimos así, aplastadas, sin lugar para aguantarse, sudando hasta el trabajo.

Y adivina que? Llegando todavia tube que hacer hora extra por haber llegado tarde! Qué maravilla!

O dia em que o metrô parou!!!

Metro linha 3

Pois é gente falando assim até parece que vou fazer drama, e vou mesmo!!!
Para quem não mora em São Paulo ou talvez no Rio de Janeiro, o metrô nem faz muita diferença na sua vida, verdade? E se fosse outra greve de onibus? Um horror! Todo mundo reclama, até quem tem carro reclama que o transito estava impossivel! Pois é, na segunda, tinha que ser segunda, lá vou eu para o trabalho feliz da vida (tá bom eu nem tava tão feliz assim). Peguei o metrô na estação da minha casa, diga-se de passagem Kodaly Korond, normalmente, outro dia "normal". Eu tenho que descer em Deak Ferrenk Tere, que é a estação principal do metrô, até ai tudo bem. Subi na outra linha. Passamos Arany Janos Utca e chegamos a Nyugati pályaudvar. Paramos na estação, ainda faltavam 3 estações para meu destino final e começam a falar um discurso no alto falante, até ai normal. Então derrepente todo mundo começa a descer do metrô, eu que não entendo NADA do Hungaro e ainda estava escutando música, desci tambem.
Perguntei para uma alma boa: você fala inglês? E ela: sim! (aleluia eu pensei) O que esta acontecendo? Diz ela: Tem algum problema com o metrô. Eu pergunto: Você vai esperar o próximo? Sim.
Quando eu vi todo mundo estava saindo da estação, o metrô do outro lado também estava vazio e todo mundo saindo... E eu pensando o que faço agora josé?!?!? Eu não tinha a menor ideia de como chegar ao meu trabalho sem usar o metrô... Seguir a multidão me pareceu a melhor decisão. Sai atras do povo, andamos em bloco até a outra estação: estava fechada. As ruas lotadas, muita gente andando sei lá pra onde! Nessa altura eu já estava desesperando. Mandei uma menssagem para o celular da minha supervisora.
Entrei no querido e amado Google Maps, como chegar. As instruções: pegue o metrô linha 3... blablabla... E eu pois é o metrô não funciona!!!! Fui para um ponto de onibus.... Perguntei ninguem falava inglês, enfim uma alma boa vem e diz: eu falo! Perguntei que onibus ia para onde eu ia e ela respondeu que deveria passar naquele ponto um onibus que fizesse a substituição do metrô mas que ela estava ali fazia tempo e nada... Ninguém sabia o que fazer... O metrô estava parado justamente da estação que eu tinha que subir até justamente a estação que eu tinha que descer. Li os roteiros dos onibus, nada... Fiquei esperando com cara de tacho... nada... A hora só passando, nada. Pego um taxi? Qual taxi? nada.
Quando enfim passa um onibus lotado, tipo Brasil assim... E a primeira pessoa da porta era... A MINHA SUPERVISORA QUE FALA ESPANHOL!!!! Pergunto para ela: esse onibus vai para Arpad Hid? Sim! Ao fim!!! Subo no onibus, quase 30 graus, não tem quase janela, ar condicionado: nem pensar! Fomos assim amassados, sem lugar pra segurar, suando até o trabalho.
E adivinha chegando aqui ainda tive que fazer hora extra por chegar atrasada! Ô maravilha!

Viviendo en el pais donde las montañas son lugar de mansiones

Viviendo en Hungria

Parlamento. Budapeste. Hungria.

Plaza de Héroes. Budapeste. Hungria.

Yo vivo en Hungría hace 8 meses. Llegue con mi esposo en Agosto, era el final del verano. Voy a intentar hablar bastante sobre mi experiencia aquí, la diferencia cultural, idioma, clima, etc... Budapest es una ciudad divida por el rio Danubio, el mismo divide la ciudad en Buda y Pest. La parte Buda es mas turística, ahí es donde esta el Castillo de Buda, que no tiene absolutamente nada que ver con el Buda que nosotros pensamos, pero es un castillo bonito, con un museo dentro. Esta también la ciudadela, que es la parte más alta de la ciudad y hay una vista maravillosa para la ciudad. En la parte Pest esta la Opera, la Plaza de los Héroes (cerca esta Széchenyi Fürdő, que es una “casa de baño” con piscinas termales, en general es un lugar lindo para pasear) , Andrassy Ut (es una avenida principal donde está la Opera y muchas tiendas de marca), Deak Ferrenk Tere (el centro de la ciudad) y el Parlamento. Existen 7 puentes que conectan los dos lados, y tambien existe una isla en el medio del rio.

Danubio. Con el parlamento y las Islas Margaridas al fondo. Budapeste, Hungria.

Vista de Budapeste desde el Castillo de Buda. Budapeste, Hungría.

El lado Buda tiene más montañas y ahí está la parte más cara de la ciudad para vivir, hay cada mansión en las montañas! Fue muy cómico ver que ellos tienen mansiones en las montañas de la ciudad, con jardin y etc, ya que en Brasil las montañas son “tierra de nadie” y mucha gente invade y ahí están las favelas.

Vista de las montañas del lado Buda de Budapeste.

Bandera Hungara en el puente.

El transporte público aquí es excelente, existen 5 tipos de transporte publico, un pasaje cuesta U$ 1,75 (aproximadamente). Hay un bus para ir al aeropuerto por U$ 2,00. Violencia yo nunca vi ni nadie nunca me dijo que la sufrió. Nunca vi asalto, nada. Yo salgo de noche caminando sola, con mi iphone en la mano, igual todo mundo saca su iphone en el metro, ipad, pc.... La arquitectura de la ciudad es impresionante, aquí tu vas a ver muchos edificios antiguos y mal cuidados, pero también puede ver los edificios que no arreglados después de la 2ª Guerra Mundial e ellos todavía tienen las marcas de las balas!
Yo siempre digo que Hungría seria perfecta se no existieran los húngaros, el idioma húngaro y el clima. Creo que los húngaros fueron la primera dura realidad que tuve que enfrentar aqui. Ellos son extremamente mal humorados, bastante gruñes, casi nunca se sonríen. La mayoría no habla otro idioma aparte del propio húngaro y no se importan con nadie. Entonces yo sugiero: salga siempre con un mapa, internet en el celular, cuando necesites de una información va a ser muy difícil conseguir arrancarla de algún húngaro. Los que no saben ingles son muy difíciles de comunicar, tu intenta apuntar el nombre escrito en una hoja de papel (porque pronunciar aquella “cosa” es imposible y se tu crees que estas consiguiendo pronunciar ellos hacen un esfuerzo significativo en no entenderte y dicen que eso no es una palabra para una diferencia como: ipanema/ipanima). Los que hablan inglés no tienen la menor idea del lugar que tú estás procurando, ellos solo sabe los puntos turísticos más comunes. Realmente yo creo que ellos no hacen el mínimo esfuerzo para ayudarte, no vayas esperando la solidaridad de los brasileños, cubanos o latinos.

Esa foto yo la saque en el supermercado para llegar a la casa y traducir en el google y saber lo que era para comprar...

Baño femenino y masculino.

Otra cosa muy difícil es el idioma, yo no entiendo casi nada, pero también cuando yo digo que yo no hablo ni malas palabras es porque yo no tuve interese ninguno en aprender. Yo se hablar el básico, los días de la semana, números, cuánto cuesta, disculpa, permiso, gracias, por favor, mi caso también es diferente, mi esposo es cubano, en la empresa que yo trabajo el idioma oficial es el inglés, tu no necesitas hablar húngaro, entonces mi contacto con el idioma es muy limitado. Yo también puedo decir que no estoy muy interesada en aprender húngaro, porque es un idioma muy difícil de aprender, tienes que dedicarte mucho, ir a clases, estudiar etc. y para mí no es muy útil ya que mi esposo y yo no sabemos se vamos a seguir viviendo aquí. Pero puedo decir que ellos no se importan si tu entiendes o no. En la empresa donde yo trabajo por ejemplo, es una multinacional, el idioma “oficial” es el inglés, ok. Pero siempre que tenemos mini eventos solo de nuestro departamento, son unas 40 personas y algunas no hablan húngaro, ellos lo hablan todo en húngaro. A mí me da mucha rabia. Donde mi esposo trabaja hasta las reuniones son en Húngaro!!! Después tú tienes que preguntar qué fue lo que dijeron... También en un grupo de húngaros, ellos te invitan para salir, ok tú vas, hablan 30 sg en inglés y empiezan a hablar húngaro, sin importarse si tu entiendes o no. O también pasa cuando ellos hablan entre ellos y la única cosa que tu entiendes es tu nombre!!!
Y para ellos es el apocalipsis se tú no sabes como “comportarse”, con eso digo: qué lado del metro se sube o se baja, en qué lado estar parado en la escalera del metro (ellos se quedan parados del lado derecho y el lado izquierdo es para quienes quieren bajar caminando). Siempre espere todo el mundo bajarse del bus/metro/todos los transportes públicos, nunca en la puerta del mismo, para después subir. Ellos se sientan con 1 metro de distancia de la otra persona en el metro, se tú crees que cabes en el espacio entre ellos puedes recibir unas miradas bien feas, a mí no me importa, hay espacio para uno más, pido permiso y me siento. Mejor que eso es cuando ellos ponen el bolso en el espacio entre ellos y donde 3 personas pueden sentarse, se sientan 2 y el bolso claro.

Húngaros en el Metro.

Escaleras en el Metro.

Aquí es muuuuuy importante la privacidad, respetar el espacio del otro, a veces me gusta eso, siento que nadie se importa con la vida ajena, pero en la mayoría de las veces yo creo que es demasiado el amor de ellos por el propio espacio, voy a dar unos ejemplos. Por ejemplo, nadie en ninguna circunstancia debe tocar una persona desconocida, ok parece normal, pero yo estuve dos veces en la misma situación: Yo estaba en el metro y había un señor que no conseguía levantarse para salir del metro, como yo no hablo húngaro, no pude preguntar se podía ayudarlo. Me quede sin saber qué hacer, lo ayudo o lo dejo caerse... A final termine ayudándolo y él se quedó reclamando, yo no me importe mucho no iba a dejarlo caerse y aparte de eso no entendí casi nada de lo que el dijo cuando estaba maldiciendo hasta mi último descendente. Jajajajaj También eso de la privacidad, los hace muy cerrados, es difícil hacer amistad o entrar en un “grupo” de húngaros. Yo estuve mas de 1 mes tomando clases de ballet todo el día en una escuela por la noche y todo el mundo sabía que yo no hablo húngaro e nadie me preguntó nada, ellos no tienen curiosidad o interese de hacer amistad.
Hablar alto es una cosa que incomoda mucho, cuando yo digo eso mucha gente dice: ok pero nosotros también somos muy ruidosos. Ok ruidoso es una cosa conversar en una altura que se pueda entender es otra. Por ejemplo, en la empresa donde yo trabajo hay una cubana, cuando no tenemos trabajo qué hacer nos quedamos conversando y muchas veces ellos se quejan, para que ellos no reclamen tú tienes que hablar muy bajito, así como tu hablarías en una iglesia. Hasta en el metro me hicieron un shiiiiii. Otra cosa, a mi me gusta cantar, siempre estoy escuchando música y en el metro yo canto bajito y ellos te miran con muy mala cara. O hasta las veces que yo estoy murmurando bajito la música ellos se incomodan, sinceramente: ve a ser feliz mi hijo! En la empresa también se quejaron cuando yo me quedo murmurando las músicas, dicen que ellos no consiguen concentrarse!!!! Hay gente muy pesada y todo lo que hagas va a molestarles.

Castillo de Buda en dia de nieve. Budapeste, Hungria.

Deak Ferrenk Tere. Budapeste, Hungria.

Una cosa que yo no entendía antes de vivir por mí misma es el invierno. Antes del invierno todo el mundo decía: “El invierno está llegando” como se fuera una maldición, para quien conoce Game of Thrones es bien parecido, hahahha. E yo pensaba: que gente mas exagerada! Que el frio no debería ser tan horrible. Pues es mucho peor de lo que yo me imaginaba! Son más o menos 5 o 6 meses de invierno, mucha nieve, mucho frio, aquí hace hasta – 20 grados!!!! El “día” es gris, no hay luz dentro de la casa, el día dura menos de 12 horas, el resto es muy escuro, y cuando es día no es así claro. Normalmente yo no aguanto estar en la calle más de una hora, yo empiezo a congelar, yo tengo botas, bufanda, abrigo, guante, pero hay un momento que el frio es insoportable. También yo creo que no vale la pena salir igual a un esquimal y cada vez tu entras en un lugar tienes que sacarlo todo y aguantarlo y vistiendo de nuevo... Entonces el fin de semana es muy aburrido, porque o tu estas en la casa o estas dentro de algún lugar. Yo extrañe mucho pasear, ellos tienen tantos parques lindos, castillos, jardines y en el invierno no se puede hacer nada de eso. Los arboles no tienen hojas todo el verde y todas las flores que ellos cosechan en primavera y verano se mueren. Todo el mundo se pone de mal humor, triste...Mirando ahora las fotos del invierno para ponerlas aquí parece lindo!

La misma vista desde el Castillo de Buda en el Invierno. Budapeste, Hungria.

Dentro de mi Edificio. Budapeste, Hungria.

Yo llegue aquí en el final del verano, es una época linda que no hace tanto calor, porque aquí puedes tener frio de -20 o calor de 40 grados! Hay flores en todos los balcones, jardines y etc... La ciudad es linda y todo el mundo sale a los parques con sus hijos, perros, parece otro país cuando llega el invierno. Una cosa que yo pareció bien extraña es que en tu cumpleaños TU tienes que comprar un cake, o asar biscochos, o traer algo para el trabajo para que los demás coman! También es común asar biscochos, brownies y llevar para el trabajo y así todo el mundo come.
Todo el mundo tiene perro, ellos adoran, se van al parque andan con ellos. Tu puedes hasta llevar a tu perros para el bar, pubs, algunos restaurantes e ellos le traen agua!
Otra cosa curiosa es que ellos odian cuando tú te quedas "sorbiendo", cuando tu nariz está escurriendo. Ellos luego ofrecen un papel o te miran con mala cara. Y es súper normal se tu estas almorzando y una persona se a sopla la nariz asquerosa y ruidosamente.
Ellos comen unas cosas muy extrañas! El otro día estábamos en el supermercado y vimos una cosa blanca en un pomo de cristal en rebaja y lo compramos. Llegando a casa, hahahaha, era dulce de RABANO molido! QUIEM COME ESO??!! A ellos tambien no les gusta nada muy dulce como, dulce de leche y la leche condensada aquí viene en mini tubos parecida con pasta de dientes. Los dulces en general no saben rico, porque no tienen mucha azúcar.
Aquí también me choco mucho la cantidad de alcohol que esa gente toma, ellos toman mucho y usan mucha droga también. Cuando sales a bares y discos es normal ver gente totalmente borracha y drogada, o que te ofrezcan o usen drogas: es normal... Por lo que se ellos fuman mucha marihuana y usan mucha cocaína. En general ellos son muy locos!
Otra cosa cultural de elles es el racismo. Primero el racismo de ellos con los Gitanos. Los gitanos para mí son iguales a los demás húngaros. Ellos son un poco diferentes de los húngaros “tradicionales”, hablan más alto, se visten diferentes, puede que no sean tan blancos, etc. Pero existe un odio mortal entre los húngaros e los gitanos. Igualmente la mayoría de los húngaros son muy racistas con los negros. Yo particularmente nunca sufrí racismo, pero no soy negra. Bueno es eso... Si aparecen más cosas voy escribiendo.

Kodaly Korond. Budapeste, Hungria.

No pais onde morro é sinonimo de mansão.

Morando na Hungria

Parlamento. Budapeste. Hungria.

Praça dos Hérois. Budapeste. Hungria.

Eu moro na Hungria há 8 meses. Cheguei com meu esposo em Agosto, estava no final do verão. Vou tentar falar bastante sobre minha experiência aqui, diferença cultural, idioma, clima, como encontrar trabalho, etc... Budapest é uma cidade divida pelo rio Danubio, o mesmo divide a cidade em Buda e Pest. A parte Buda é mais turistica, ai é onde esta o Castelo de Buda, que não tem absolutamente nada a ver com o Buda que a gente pensa, mas é um castelo bonito, com um museo dentro. Esta tambem a cidadela, que é a parte mais alta da cidade e tem uma vista maravilhosa para a cidade. Na parte Pest está a Opera, Praça de Herois (perto esta o Shicheny Furdo, que é uma “casa de banho” com psicinas termais, em geral é um lugar lindo para passear) , Andrassy Ut, Deak Ferrenk Tere (o centro da cidade) e o Parlamento. Existem 7 pontes ligando os dois lados, e tambem existe uma ilha no meio do rio (Ilhas Margaridas).

Danubio. Com o parlamento e as Ilhas Margaridas ao fundo. Budapeste, Hungria.

Vista de Budapeste do Castelo de Buda. Budapeste, Hungría.

O lado Buda tem mais montanhas e ai esta a parte mais cara da cidade para viver, tem cada mansão nas montanhas! Foi muito engraçado ver que eles tem mansôes nos morros da cidade, com jardim e etc. E muita gente paga carissimo para viver nesses bairros.

Vista das montanhas do lado Buda de Budapeste.

Bandeira Hungara na ponte.

O transporte público aqui é excelente, existem 5 tipos de transporte publico, e uma passagem custa R$ 3,50. Tem onibus para ir para o aeroporto por R$ 4,00. Violencia eu nunca vi nem escutei falar. Nunca vi assalto, nada. Eu saio á noite a pé sem problemas. A arquitetura da cidade é impressionante, aqui você vai ver muitos prédios antigos e mal cuidados, mas tambem pode ver os prédios que não foram reformados depois da 2ª Guerra Mundial e eles ainda tem as marcas dos tiros!
Eu sempre digo que a Hungria seria perfeita se não fossem os hungáros, o idioma hungaro e o clima. Acho que os hungaros foram o primeiro choque que eu tive aqui. Eles são extremamente mal humorados, bastante ranzinzas, quase nunca sorriem. A maioria não fala outro idioma além do próprio hungaro e não vão estar nem ai para você. Então eu sugiro: ande sempre com mapa, internet no celular, quando precisar de uma informação vai ser dificil demais conseguir arrancar de algum hungaro, os que não sabem inglês são muito dificeis de comunicar, você tenta apontar o nome escrito numa folha de papel (porque pronunciar aquela “coisa” é impossivel e se você acha que está conseguindo pronunciar eles fazem um esforço significativo em não entender e dizer que isso não é uma palavra para uma diferença tipo: ipanema/ipanima). Os que falam inglês não tem a menor ideia do lugar que você esta procurando, a não ser os pontos turisticos mais comuns. Realmente eu acho que eles não fazem o minimo esforço para tentar te ajudar, não vá esperando a solidariedade dos brasileiros não.

Esa foto yo la saque en el supermercado para llegar a la casa y traducir en el google y saber lo que era para comprar...

Banheiro Femenino e Masculino.

Essa foto eu tirei no supermercado para chegar em casa traduzir no google e saber o que eu queria comprar...
Outra coisa bem dificil é o idioma, até hoje eu não entendo quase nada, mas tambem quando eu digo que eu não falo nem palavrão é porque não tive interesse nenhum em aprender mesmo. Eu sei falar o basico, os dias da semana, números, quanto custa, desculpa, licença, obrigada, por favor, meu caso também é diferente, meu esposo é cubano, na empresa que eu trabalho o idioma oficial é ingles, você não precisa falar hungaro, então meu contato com o idioma é bem limitado. Eu tambem posso dizer que não estou muito interessada em aprender hungaro, porque é um idioma muito dificil de aprender, você tem que dedicar muito, fazer aulas, estudar etc e para mim não é muito útil como eu e meu esposo não sabemos se vamos continuar morando aqui. Mas posso dizer que eles não estão nem ai se você entende ou não. Na empresa onde eu trabalho por exemplo, é uma multinacional, o idioma “oficial” é o ingles, ok. Mas sempre que temos mini eventos só do nosso departamento, são umas 20 pessoas e algumas não falam hungaro, eles falam tudo em hungaro. Eu naturalmente fico PUTA. Onde meu esposo trabalha até as reuniões são em Hungaro!!! Depois vc tem que ficar perguntando para alguem o que eles disseram... Tambem em um grupo de hungaros, eles te convidam pra ir em algum lugar, ok vc vai, falam 30 sg em ingles e começam a falar hungaro, sem se importar se vc entende ou não. Ou tambem tem a típica quando eles falam entre eles e a única coisa que você entende é seu nome!!!
E para eles é o apocalipse se você não sabe se “comportar”, com isso digo que lado do metro se sobe ou desce, em que lado ficar parado na escada rolante do metro (diga-se de passagem eles ficam parados do lado direito e o lado esquerdo é para quem quer descer andando). Sempre espere todo mundo descer do onibus/metro/qualquer transporte público, nunca na porta do mesmo, para depois subir. Eles sentam a 1 metro de distancia da outra pessoa no metro, se você achar que você cabe no vão entre eles pode levar uns bons olhares tipo “se enxerga”, eu não estou nem ai, cabe mais um então eu sento. Melhor do que isso é quando eles colocam a bolsa no espaço entre eles e onde 3 pessoas podem sentar, sentam-se 2 e uma bolsa claro.

Húngaros no Metrô.

Escadas rolantes do Metrô.

Aqui é muitooooo importante a privacidade, respeitar o espaço do outro, eu vou dizer que as vezes eu gosto disso, sinto que ninguém fica de olho na vida alheia mas na maioria das vezes eu acho excessivo o amor deles pelo próprio espaço, vou dar uns exemplos. Por exemplo, ninguem em nenhuma circustancia deve encostar numa pessoa desconhecida, ok parece normal, mas eu estive duas vezes na mesma situação: Eu estava no metro e tinha um senhor que não conseguia levantar da cadeira para sair do metro, como eu não falo hungaro, não pude perguntar se podia ajuda-lo. Fiquei muito indecisa se eu ajudava ele ou não... No final terminei ajudando e ele ficou reclamando, eu não liguei muito não ia deixa-lo cair na minha frente e alem disso não entendi quase nada do que ele falou quando estava chingando até minha ultima geração. Rsrsrs Tambem isso da privacidade, os torna muito fechados, é dificil fazer amizade ou entrar em um “grupo” de hungaros. Eu fiquei mais de 1 mes fazendo aula de ballet todo dia numa escola á noite e todo mundo sabia que eu não falo hungaro e ninguem veio perguntar nada, eles não têm curiosidade ou interesse de fazer amizade com você.
Falar alto é uma coisa que incomoda muito, quando eu falo isso muita gente fala: ok mas nós tambem somos muito escandalosos. Ok escandalo é uma coisa conversar numa altura que dá pra entender é outra. Por exemplo, na empresa onde eu trabalho tem uma cubana, quando a gente não tem trabalho pra fazer ficamos conversando e muitas vezes eles reclamaram, para que eles não reclamem você tem que cochichar. Até no metro já fizeram shiiiiii pra mim. Outra coisa, eu gosto de murmurar músicas, sempre estou escutando música, no metro eu ando cantando e eles ficam olhando com aquela cara de “você está me incomondando demais!”, ou até as vezes que eu estou murmurando baixinho a música eles ficam incomodados, sinceramente vai ser feliz meu filho! Na empresa tambem reclamaram quando eu fico murmurando as músicas, que eles não conseguem concentrar!!!! MEU DEUS! Tambem tem gente muito cricri.

Castelo de Buda en dia de neve. Budapeste, Hungria.

Deak Ferrenk Tere. Budapeste, Hungria.

Uma coisa que eu não entendia até viver por mim mesma foi o inverno. Antes do inverno começar todo mundo ficava falando: “O inverno está chegando” como se fosse uma maldição, pra quem conhece Game of Thrones é bem parecido, hahahha. E eu ficava pensando nossa que povo mais exagerado que o frio não era tão ruim assim não. Bom é pior do que eu imaginava! São mais ou menos 5 ou 6 meses de inverno, muita neve, muito frio, aqui chega até – 20 graus!!!! O “dia” fica nublado, não tem luz dentro de casa, o dia tem menos de 12 horas, o resto é escuro, e quando é dia não é tão claro. Normalmente eu não aguento ficar na rua mais de uma hora, eu começo a congelar, eu tenho botas, cachecol, casaco, luva etc etc, mas chega uma hora que o frio é insuportavel. Tambem eu acho que não vale a pena sair igual a um esquimó e ai quando você entra em algum lugar começa a assar e não dá pra ficar tirando tudo, segurando, vestindo de novo... Então o fim de semana é muito entediante, porque ou você esta em casa ou está dentro de algum lugar, na casa de alguem, num bar. Eu senti muita falta de passear, eles tem tantos parques lindos, castelos, jardins e no inverno não dava pra fazer nada disso. As árvores não tem folha, todo o verde e as flores que eles plantam no verão morrem. Todo mundo fica mal humorado, triste...Olhando as fotos do inverno para colocar aqui parece lindo!

A mesma vista do Castelo de Buda mas no inverno. Budapeste, Hungria.

Dentro do meu prédio. Budapeste, Hungria.

Eu cheguei aqui no final do verão, é uma época linda que não faz tanto calor, porque aqui faz até 40 graus! Tem flores em todas as varandas, jardins etc... Fica linda a cidade, todo mundo fica passeando nos parques com os filhos, cachorros, parece outro pais quando chega o inverno. Uma coisa que eu achei bem curiosa é que no seu aniversário VOCÊ tem que comprar um bolo, ou assar biscoitos, ou cozinhar alguma coisa e levar para o trabalho para que os outros comam! Tambem é comum assar biscoitos, brownies e levar para o trabalho e assim todo mundo come.
Tambem todo mundo tem cachorro, eles adoram, vão pro parque andam com eles. Você pode até levar seu cachorros pros bares, pubs, alguns restaurantes e eles trazem uma vasilhinha de água pra ele!
Outra coisa curiosa é que eles odeiam quando você fica "fungando", quando seu nariz está escorrendo. Eles logo oferecem um lenço de papel ou olham com cara feia. E é super normal se você estiver almoçando e uma pessoa tirar o lenço de papel do bolso e assoar o nariz nojentamente e ruidosamente.
Eles comem umas coisas muito esquisitas! Outro dia estavamos no supermercado e vimos um vidro de uma coisa branca em promoção, e falamos um pro outro vamos comprar. Chegando em casa, hahahaha, era doce de RABANO moido! QUEM COME ISSO!!!!! Eles tambem não gostam de nada muito doce tipo brigadeiro ou palha italiana, leite condensado aqui vem em mini tubos parecido com pasta de dente. Os doces deles em geral são sem graça porque não tem muito “doce” neles.
Aqui tambem me chocou muito a quantidade de alcol que esse povo toma, eles bebem muito e usam muita droga tambem. Saindo a noite é normal ver gente totalmente bebada e drogada, ou que te ofereçam ou usem drogas na sua frente: é normal... Até onde eu vi eles fumam muita maconha e usam cocaina aos montes tambem. Em geral eles são muito doidos!
Outra coisa cultural deles é o racismo. Primeiro o racismo deles contra os Ciganos. Os ciganos para mim são pessoas como outras qualquer, hungaros. Eles são diferentes dos hungaros “tradicionais”, falam mais alto, se vestem diferente, pode que não sejam tão brancos, etc. Mas existe um ódio mortal entre os hungaros e os ciganos. Igualmente a maioria dos hungaros são muito racistas com os negros, já ouvi muita historia. Eu particularmente nunca sofri racismo, mas não sou negra. Bom gente é isso... Se forem surgindo mais coisas vou falando.

Kodaly Korond. Budapeste, Hungria.