Últimamente he estado leyendo mucha información en la web acerca de viajar con perros. Leí acerca de los documentos necesarios, el tamaño y el peso del perro. Todo en general. No fue fácil reunir toda la información, pero voy a tratar de resumir un poco de todo aquí y decir mi experiencia.
En primer lugar, siempre es bueno estar bien informado acerca de los documentos, requisitos, caja y llegar al aeropuerto al menos 2 horas antes de su vuelo.
Bueno, yo he viajado dos veces con perro, las dos eran de Cuba a Brasil, volando por Copa Airlines. Ya envie el perro por carga (viajando en el mismo vuelo conmigo), viaje con el perro en cabine y lo envié en avión de carga (cuando no vamos en el mismo vuelo).
Viajar con perros en el compartimento de carga: Mi primer viaje fue con una cocker pequeña pero muy loca. Los documentos para viajar a Brasil con perros no eran dificiles de conseguir ni caros. Tuve que conseguir un certificado de salud , en la misma semana del vuelo, y tener las vacunas contra la rabia y la quintupla. El documento costó 10 CUC (doláres cubanos), y listo. Me las arreglé para tomar prestada una caja y me fui al aeropuerto.
Todo el mundo dice que no debes darle medicina para el perro, yo si le di un sedante porque Duda era muy agiatada. Fue en vano, cuando llegamos al aeropuerto ella hizo un gran escándalo. Hice mi registro, la despache. Yo tenía conexión en Panamá y no se puede ver el perro. Cuando llegué a Sao Paulo, escucha mi llamada, Duda estaba ladrando salvajemente, pasando en la cinta junto con el equipaje. Yo la rescaté y cuando vi que había hecho pis en la caja, estaba toda sucia, no la pude sacar ni nada. Le di agua y comida y la despache de nuevo para ir a Belo Horizonte.
En Belo Horizonte vino alguien de la compañía aérea, (no recuerdo si era TAM pero creo que sí) y me la entrego ella. Ella estaba muy estresada y nerviosa. Me mori de pena. Después de que ella se puso bien, se adaptó bien en Brasil, pero nunca mas volvió a entrar en una casa para perros o jaula,ella estaba traumatizada.
Despacho del perro en avión de carga: Antes de mi segundo viaje, tube que ayudar a una amiga que fue a Costa Rica, de Cuba y no pudo llevar su labrador, ella preguntó toda la información de antemano, pero en el embarque tubo un problema que no le permitió viajar con Connie. Así que nos fuimos, mi marido y yo, con su novio al aeropuerto de carga en Cuba, donde era terminal de carga. Este proceso es costoso, sólo el pasaje costó 300 o 400 dolares, lo calculan por el peso. Hay que tener los mismos documentos requeridos para viajar sólo que en el momento del despacho hay mucha burocracia, es muy demorado y muy complicado. Estuvimos allí unas 4 horas, pero al final conseguimos, fueron 4 horas de vuelo directo, y mi amiga consiguió recogerla en el mismo día.
Viajar con tu perro en la cabina: Mi segundo viaje fue con Fofa, ella es la perrita mas educada que he tenido (lo debo todo a mi marido, porque yo odio estar diciéndole que no a mis animales, trabajo el día entero y cuando llego nada mas quiero darles amor), este viaje también fue de Cuba por Copa a Brasil, pero ahora tenía una conexión en Panamá y después directo a Belo Horizonte. Antes del viaje fue al Consulado de Brasil en La Habana, para saber cuales eran los documentos necesarios. Y fueron los mismos del primer viaje, la que tenia que legalizarlos en el Consulado. El día del viaje fue muy atareado, ya que me mudaba permanentemente a Brasil con mi marido. Tuvimos que pedir ayuda para chequear, era taaanta cosa, exceso de equipaje, pagar impuestos de aeropuerto, pagar el viaje de Fofa, y así sucesivamente. Yo lleve mi propia bolsa para el transporte de perros en la cabina y estaba muerta de miedo porque yo pensaba que era demasiado pequeña para ella y no tenía ni idea de los requisitos de tamaño de Copa. Nadie midió la bolsa, ni tampoco miraron si la perra cabia, la pesaron y listo. Llegó la veterinaria, todo estaba bien, le puso una etiqueta a la bolsa, diciendo que podía viajar. Embarcamos.
Ella es súper tranquila, la saque un par de veces de la bolsa, y le di agua. La aeromoza la vio afuera de la bolsa en la segunda vez y me pidió para ponerla de regreso. Lloró un poco en el despegue y el aterrizaje del avión, pero las personas que viajaron a nuestro lado cuando me vieron llegar con ella comentararon de que no se dieron cuenta de que yo estaba viajando con un perro. En Brasil, fue tranquilo, tuvimos que esperar en la cola y presentar los documentos y listo.
Fofa se ha adaptado muy bien en Brasil, en los primeros días estaba un poco triste, y luego fue mejorando.
Cuando vi que nos ibamos a mudar a Hungría se me apretó el corazón, porque, por razones que explicaré en otro post, yo no podia de traerla conmigo. Ahora que estamos aquí por 7 meses, me la quiero traer. Ahora sí, con mucho mas cuidado con los detalles, las empresas tienen límites de peso de entre 6 y 10 kg. La única que acepta 10 kg es la Tam, Lufthansa y TAP Portugal aceptan 8 kg. Las dimensiones de la bolsa son bastante limitados de altura, son un promedio de 23-25 centimetros! Y el proceso es mucho más complicado. Cuesta 200 euros por el pasaje de la cabina de Fofa, más documentación y bolsa de viaje.
documentos cortos viajar a un tercer país a Europa son :
-A) certificado veterinario de la UE, expedido por un veterinario acreditado, acompañado de la documentación de apoyo, tales como la tarjeta de vacunación. (Consulte con el Ministerio de Agricultura, los aeropuertos internacionales suelen tener un puesto en el Ministerio); este documento deberá hacerse en la semana del viaje porque dura 8 días
.
b) El animal debe estar identificado mediante un microchip (identificación electrónica individual), insertado por vía subcutánea, de acuerdo con la norma ISO 11784 o el Anexo A de la norma ISO 11785 (obligatoria a partir del 03.07.2012), se debe poner antes del examen de la rabia.
c) Los animales importados de Brasil debe ser sometido a la detección de anticuerpos neutralizantes contra la rabia al menos 30 días después de la vacunación contra la rabia y tres meses antes del viaje. El examen no tiene por qué repetirse si la protección se mantiene en el calendario previsto. Un veterinario debe recoger la sangre y enviarla para su análisis en un laboratorio autorizado. Si usted no vive en SP puede enviar una muestra de sangre para Sedex, será mejor encontrar un veterinario que conozca este proceso porque tienen que enviar en caja de poliestireno con hielo, hay muchas explicaciones para conservar la muestra. Usted puede encontrar de todo en este sitio:
En Brasil son los laboratorios autorizados Pasteur y el Centro de Zoonosis de St. Paul. Su precio es de $ 150.00, el pago por banco y tarda 15 días para dejar el resultado. La prueba de análisis serológico debe acompañar la documentación; />
Después del examen, el perro debe permanecer en Brasil por otros 3 meses. Ah, sí se lleva al veterinario y este hace un documento atestando que el perro esta sano, y ahora se puede ir sacar el documento de salud, lea tema A.
Como yo no estoy en Brasil y mis padres no tienen tiempo para verlo todo, contrate a una empresa para hacer todo, despues les cuento como fue. Cuesta alrededor de 1.000 reales y hacer todo, recoger la sangre, poner el microchip, los documentos, ayuda en la elección de la bolsa, etc. Tienen representantes en todo Brasil y hacen todo el proceso en su ciudad. En realidad estoy muy contenta con la empresa hasta el momento, ya que disminuye el miedo y la ansiedad del viaje.
Bueno amigos eso es todo, me voy a Brasil en julio y despues les cuento como fue todo.
Mostrando postagens com marcador Viajando com seu melhor amigo. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Viajando com seu melhor amigo. Mostrar todas as postagens
sábado, 30 de março de 2013
Viajando com seu melhor amigo
Nos últimos tempos tenho lido muita informação na web sobre viajar com cachorros. Li sobre os documentos necessários, tamanho e peso do cão. Tudo em geral. Não foi fácil reunir todas as informações mas vou tentar resumir um pouco de tudo aqui e contar minha experiência.
Em primeiro lugar sempre é bom estar muito bem informado sobre os documentos, exigências, caixinha e chegar no aeroporto no minimo 2 horas antes do seu voo.
Bom, eu já viajei com cachorro duas vezes, das duas foi de Cuba para o Brasil, voando por Copa Airlines. Já despachei (comigo viajando no mesmo voo), levei na cabine e despachei como carga (quando você não vai no mesmo voo).
Viajando com cães no compartimento de carga: Minha primeira viagem foi com uma cocker pequena, mas muito louca. Tive que despachá-la, não foi difícil, os documentos para viajar com cães para o Brasil não são caros, nem são difíceis de conseguir. Eu tinha que tirar um certificado de saúde do cão na semana da viagem e ter as vacinas em dia, raiva e quíntupla. O documento custou 10 cuc (dólares cubanos), e pronto. Consegui uma caixinha emprestada e ai fomos pro aeroporto.
Todo mundo fala para não dar remédio pro cachorro em viagem, no caso dela eu dei um calmante porque ela era muito agitada. Não adiantou nada. Chegamos no aeroporto e ela fazia um escândalo enorme. Fiz meu check in, despachei ela. Tive conexão no Panamá e você não pode ver o seu cachorro nem nada. Quando cheguei em São Paulo, louca para fazer xixi, escuto meu chamado, era a Duda latindo descontroladamente, passando na esteira junto com as bagagens. Resgatei ela e quando vi ela tinha feito xixi na caixinha, estava toda suja, não dava para tirar ela nem nada. Dei água, comida e despachei de novo para ir para Belo Horizonte.
Ela chegou bem, veio um responsável da companhia aéreas, (não lembro se foi TAM mas acho que sim) e entregou ela. Ela estava bem estressada e agitada. Morri de dó. Depois ela ficou bem, se adaptou bem no Brasil mas nunca mais quis entrar numa casa ou caixinha de novo, ela ficou traumatizada.
Despachando o cão em avião de carga: Antes da minha segunda viagem tive de ajudar uma amiga que foi para a Costa Rica, de Cuba e não pode levar sua labrador com ela, ela pediu todas as informações com antecedência mas na hora do embarque tinha algum problema que não deixaram a Connie viajar com ela. Então fomos, eu e meu marido, com o namorado dela ao aeroporto de cargas de Cuba, onde estava a terminal da companhia que ela queria e despachamos a Connie por carga. Esse processo é muitooooo caro, acho que só da "passagem" foram 300 ou 400 dólares, eles calculam pelo peso. Você tem que levar o mesmos documentos exigidos para viajar só que na hora de despachar vai enfrentar uma burocracia enorme, é muitoooo demorado e muito complicado. Ficamos lá umas 4 horas para conseguir despachar a Connie, mas no final ela chegou bem, eram 4 horas de voo direto, e minha amiga conseguiu pega-la no mesmo dia.
Viajando com o cão na cabine: A minha segunda viagem foi com a Fofa, ela é a cachorrinha mais educada que já tive (devo tudo ao meu marido, porque eu odeio ficar dizendo que não pro bicho, trabalho o dia todo e quando chego quero só dar amor), viajamos também por Copa de Cuba para o Brasil, mas agora tínhamos uma conexão no Panamá e viajávamos direto para Belo Horizonte. Antes da viagem procurei saber no Consulado do Brasil em Havana quais eram os documentos necessários. E eram os mesmos da primeira viagem, só tinha que legalizar no Consulado. Ela foi na cabine comigo, o dia da viagem foi muito corrido, afinal eu estava me mudando permanentemente pro Brasil com meu marido. Tivemos ajuda para conseguir fazer o check in, era taaanta coisa, excesso de bagagem, colocar plastico nas malas, pagar imposto de aeroporto, pagar a viagem da Fofa, e por ai vai. Embarcamos com ela numa bolsa própria para transporte de cães na cabine eu tava morrendo de medo porque a unica que eu achei era pequena para ela e eu não tinha a menor ideia das exigências do tamanho da bolsa. Mas ninguém implicou nem ficou medindo a bolsa, pesaram e pronto. Veio a veterinária, olhou tudo, colocou uma etiqueta, dessas de mala, dizendo que ela podia viajar.Embarcamos.
Ela foi super tranquila, eu tirei ela umas duas vezes da bolsa, dei agua e tal. A aeromoça viu da segunda vez e pediu para colocar ela de volta. Ela chorou um pouco na decolagem e aterrissagem do avião mas as pessoas que viajaram do nosso lado quando me viram desembarcando com ela comentaram que nem perceberam que eu viajava com um cachorro. No Brasil foi super tranquilo, tivemos que esperar na fila e apresentar os documentos e pronto.
A Fofa se adaptou no Brasil super bem, nos primeiros dias estava meio triste, depois foi melhorando.
Quando vi que íamos nos mudar para Hungria meu coração apertou, já que, por motivos que explicarei melhor em outro post, eu não ia poder traze-la comigo. Agora que já estamos aqui há 7 meses, estou me preparando para traze-la. Agora sim estou muito mais cuidadosa, as companhias tem limite de peso que varia de 6 a 10 kg. A única que aceita 10 kg é a Tam, a Lufthansa e Tap Portugal aceitam 8 kg. As dimensões da bolsa são bem limitadas, de altura são em media 23 a 25 centímetros! E o processo é bem mais complicado. Vai custar 200 euros a passagem da Fofa pela Cabine, mais a documentação e a bolsa de viagem.
Resumindo os documentos para viajar de um terceiro país a Europa são:
-a) certificado veterinário uniforme da UE; emitido por médico veterinário credenciado, acompanhado de documentos comprobatórios, tais como carteira de vacinação. (Verificar com o Ministério da Agricultura, nos aeroportos internacionais geralmente tem um posto do Ministério); Este documento deve ser feito bem próximo da viagem porque vale por 8 dias.
b) O animal precisa estar identificado por um microchip (identificação eletrônica individual), inserido subcutaneamente, em conformidade com a norma ISO 11784 e com o anexo A da norma ISO 11785 (obrigatório a partir de 03/07/2012); Deve-se colocar o microship antes do exame de raiva.
c) Animais importados do Brasil devem ser submetidos a uma Detecção de Anticorpos Neutralizantes contra o vírus da raiva, pelo menos 30 dias depois da vacinação anti-rábica e três meses antes da viagem. O exame não precisa ser repetido se a proteção for mantida nos prazos previstos. Um médico veterinário precisa colher o sangue e enviá-lo para exame em um laboratório autorizado. Se você não mora em SP pode mandar a amostra de sangue por Sedex, acho melhor procurar um veterinário que saiba esse processo porque tem que mandar em caixa de isopor, com gelo, tem um monte de explicação para conservar a amostra. Você pode achar tudo nesse site: http://www.prefeitura.sp.gov.br/cidade/secretarias/saude/vigilancia_em_saude/controle_de_zoonoses/lab_zoonoses/index.php?p=5784No Brasil os laboratorios autorizados são o Pasteur e no Centro de Zoonoses de São Paulo. Custa R$ 150,00, pagamento por boleto e demora 15 dias para sair o resultado. O comprovante da análise sorológica precisa acompanhar a documentação;
d) Podem ser importados no máximo 5 animais; caso contrário deverão ser aplicadas as normas para importação com caráter comercial.
Depois de realizado o exame o cachorro deve permanecer no Brasil por mais 3 meses. Ai sim você leva no veterinário, que atesta que o cachorro esta saudável, e você já pode ir ao Ministério da Agricultura, ler tópico A.
Como eu não estou no Brasil e meus pais não tem tempo de ver tudo isso contratei uma empresa para fazer tudo e nos ajudar com a vinda da Fofa, depois vou contar como foi e o que achei da empresa. Custa uns 1.000 reais e eles fazem TUDO, colhem sangue, colocam o microship, fazem os documentos, ajudam na escolha da bolsa, etc. Eles têm representantes no Brasil todo e fazem o processo na sua cidade. Na verdade estou bem satisfeita com a empresa, até agora, porque diminui o medo e a ansiedade da viagem.
Bom gente é isso, eu vou ao Brasil em julho buscar minha Fofinha e quando voltar conto como foi.
Em primeiro lugar sempre é bom estar muito bem informado sobre os documentos, exigências, caixinha e chegar no aeroporto no minimo 2 horas antes do seu voo.
Bom, eu já viajei com cachorro duas vezes, das duas foi de Cuba para o Brasil, voando por Copa Airlines. Já despachei (comigo viajando no mesmo voo), levei na cabine e despachei como carga (quando você não vai no mesmo voo).
Viajando com cães no compartimento de carga: Minha primeira viagem foi com uma cocker pequena, mas muito louca. Tive que despachá-la, não foi difícil, os documentos para viajar com cães para o Brasil não são caros, nem são difíceis de conseguir. Eu tinha que tirar um certificado de saúde do cão na semana da viagem e ter as vacinas em dia, raiva e quíntupla. O documento custou 10 cuc (dólares cubanos), e pronto. Consegui uma caixinha emprestada e ai fomos pro aeroporto.
Todo mundo fala para não dar remédio pro cachorro em viagem, no caso dela eu dei um calmante porque ela era muito agitada. Não adiantou nada. Chegamos no aeroporto e ela fazia um escândalo enorme. Fiz meu check in, despachei ela. Tive conexão no Panamá e você não pode ver o seu cachorro nem nada. Quando cheguei em São Paulo, louca para fazer xixi, escuto meu chamado, era a Duda latindo descontroladamente, passando na esteira junto com as bagagens. Resgatei ela e quando vi ela tinha feito xixi na caixinha, estava toda suja, não dava para tirar ela nem nada. Dei água, comida e despachei de novo para ir para Belo Horizonte.
Ela chegou bem, veio um responsável da companhia aéreas, (não lembro se foi TAM mas acho que sim) e entregou ela. Ela estava bem estressada e agitada. Morri de dó. Depois ela ficou bem, se adaptou bem no Brasil mas nunca mais quis entrar numa casa ou caixinha de novo, ela ficou traumatizada.
Despachando o cão em avião de carga: Antes da minha segunda viagem tive de ajudar uma amiga que foi para a Costa Rica, de Cuba e não pode levar sua labrador com ela, ela pediu todas as informações com antecedência mas na hora do embarque tinha algum problema que não deixaram a Connie viajar com ela. Então fomos, eu e meu marido, com o namorado dela ao aeroporto de cargas de Cuba, onde estava a terminal da companhia que ela queria e despachamos a Connie por carga. Esse processo é muitooooo caro, acho que só da "passagem" foram 300 ou 400 dólares, eles calculam pelo peso. Você tem que levar o mesmos documentos exigidos para viajar só que na hora de despachar vai enfrentar uma burocracia enorme, é muitoooo demorado e muito complicado. Ficamos lá umas 4 horas para conseguir despachar a Connie, mas no final ela chegou bem, eram 4 horas de voo direto, e minha amiga conseguiu pega-la no mesmo dia.
Viajando com o cão na cabine: A minha segunda viagem foi com a Fofa, ela é a cachorrinha mais educada que já tive (devo tudo ao meu marido, porque eu odeio ficar dizendo que não pro bicho, trabalho o dia todo e quando chego quero só dar amor), viajamos também por Copa de Cuba para o Brasil, mas agora tínhamos uma conexão no Panamá e viajávamos direto para Belo Horizonte. Antes da viagem procurei saber no Consulado do Brasil em Havana quais eram os documentos necessários. E eram os mesmos da primeira viagem, só tinha que legalizar no Consulado. Ela foi na cabine comigo, o dia da viagem foi muito corrido, afinal eu estava me mudando permanentemente pro Brasil com meu marido. Tivemos ajuda para conseguir fazer o check in, era taaanta coisa, excesso de bagagem, colocar plastico nas malas, pagar imposto de aeroporto, pagar a viagem da Fofa, e por ai vai. Embarcamos com ela numa bolsa própria para transporte de cães na cabine eu tava morrendo de medo porque a unica que eu achei era pequena para ela e eu não tinha a menor ideia das exigências do tamanho da bolsa. Mas ninguém implicou nem ficou medindo a bolsa, pesaram e pronto. Veio a veterinária, olhou tudo, colocou uma etiqueta, dessas de mala, dizendo que ela podia viajar.Embarcamos.
Ela foi super tranquila, eu tirei ela umas duas vezes da bolsa, dei agua e tal. A aeromoça viu da segunda vez e pediu para colocar ela de volta. Ela chorou um pouco na decolagem e aterrissagem do avião mas as pessoas que viajaram do nosso lado quando me viram desembarcando com ela comentaram que nem perceberam que eu viajava com um cachorro. No Brasil foi super tranquilo, tivemos que esperar na fila e apresentar os documentos e pronto.
A Fofa se adaptou no Brasil super bem, nos primeiros dias estava meio triste, depois foi melhorando.
Quando vi que íamos nos mudar para Hungria meu coração apertou, já que, por motivos que explicarei melhor em outro post, eu não ia poder traze-la comigo. Agora que já estamos aqui há 7 meses, estou me preparando para traze-la. Agora sim estou muito mais cuidadosa, as companhias tem limite de peso que varia de 6 a 10 kg. A única que aceita 10 kg é a Tam, a Lufthansa e Tap Portugal aceitam 8 kg. As dimensões da bolsa são bem limitadas, de altura são em media 23 a 25 centímetros! E o processo é bem mais complicado. Vai custar 200 euros a passagem da Fofa pela Cabine, mais a documentação e a bolsa de viagem.
Resumindo os documentos para viajar de um terceiro país a Europa são:
-a) certificado veterinário uniforme da UE; emitido por médico veterinário credenciado, acompanhado de documentos comprobatórios, tais como carteira de vacinação. (Verificar com o Ministério da Agricultura, nos aeroportos internacionais geralmente tem um posto do Ministério); Este documento deve ser feito bem próximo da viagem porque vale por 8 dias.
b) O animal precisa estar identificado por um microchip (identificação eletrônica individual), inserido subcutaneamente, em conformidade com a norma ISO 11784 e com o anexo A da norma ISO 11785 (obrigatório a partir de 03/07/2012); Deve-se colocar o microship antes do exame de raiva.
c) Animais importados do Brasil devem ser submetidos a uma Detecção de Anticorpos Neutralizantes contra o vírus da raiva, pelo menos 30 dias depois da vacinação anti-rábica e três meses antes da viagem. O exame não precisa ser repetido se a proteção for mantida nos prazos previstos. Um médico veterinário precisa colher o sangue e enviá-lo para exame em um laboratório autorizado. Se você não mora em SP pode mandar a amostra de sangue por Sedex, acho melhor procurar um veterinário que saiba esse processo porque tem que mandar em caixa de isopor, com gelo, tem um monte de explicação para conservar a amostra. Você pode achar tudo nesse site: http://www.prefeitura.sp.gov.br/cidade/secretarias/saude/vigilancia_em_saude/controle_de_zoonoses/lab_zoonoses/index.php?p=5784No Brasil os laboratorios autorizados são o Pasteur e no Centro de Zoonoses de São Paulo. Custa R$ 150,00, pagamento por boleto e demora 15 dias para sair o resultado. O comprovante da análise sorológica precisa acompanhar a documentação;
d) Podem ser importados no máximo 5 animais; caso contrário deverão ser aplicadas as normas para importação com caráter comercial.
Depois de realizado o exame o cachorro deve permanecer no Brasil por mais 3 meses. Ai sim você leva no veterinário, que atesta que o cachorro esta saudável, e você já pode ir ao Ministério da Agricultura, ler tópico A.
Como eu não estou no Brasil e meus pais não tem tempo de ver tudo isso contratei uma empresa para fazer tudo e nos ajudar com a vinda da Fofa, depois vou contar como foi e o que achei da empresa. Custa uns 1.000 reais e eles fazem TUDO, colhem sangue, colocam o microship, fazem os documentos, ajudam na escolha da bolsa, etc. Eles têm representantes no Brasil todo e fazem o processo na sua cidade. Na verdade estou bem satisfeita com a empresa, até agora, porque diminui o medo e a ansiedade da viagem.
Bom gente é isso, eu vou ao Brasil em julho buscar minha Fofinha e quando voltar conto como foi.
Assinar:
Postagens (Atom)