Nova reflexão sobre o racismo depois de 2 anos de alemanha

Me encontrei  com uma amiga ontem e ela me indicou esse documentário, Blue Eyes. Hoje, enquanto assistia, me lembre de tantas situações que eu vivi na Alemanha. Engraçado, quando eu contava para os amigos como era tratada ninguem me entendia, me diziam que acontecia só comigo e eu sentia que alguma coisa estava errada comigo e eu deveria estar fazendo algo muito errado para ser tratada assim... um dia olhando em volta percebi que eu era a pessoa mais morena ou preta naquela sala. Coincidencia? não querer ir ao banco, ao correio ou a uma simples loja, porque não importava o quanto eu tinha aprendido o alemão formal e o quanto eu me esforçasse para ser extremamente educada com as pessoas, a cor da minha pele fazia com que fosse tratada diferente.
Ir a imigração ou a qualquer lugar com meu marido era uma experiência estranha. Todos se dirigiam a ele e era eu quem podia falar em alemão... coincidencia?
Agora penso nas pessoas que estão em seus paises, são cidadãos tanto quanto as outras e ainda assim são tratadas de maneira diferente durante toda sua vida... muito triste.... Hoje posso dizer que vivi um pouco do que essas pessoas vivem todos os dias e eu não sei como elas sobrevivem a isso....
É até engraçado ter vegonha de falar sobre isso, aind que eu saiba que não foi minha culpa e que não era justo. Eu quis tanto acreditar naqueles discursos anti-nazistas, que eu não vi o que estava acontecendo comigo.
Não quero também dizer que todos são assim, não são. Fui bem tratada também, fiz amigos...
Se todos vivessemos essa experiência por um dia, não a repetiriamos...

I met a friend yesterday and she said I should wacht this documentary. Today, while I was watchig, it came back to me all this situations I had experience in Germany.
Is funny because when I told people what happend to me they said it was weird, that only happend to me... I felt something was wrong with me and I was doing something so wrong to be treated like this. One day looking around I realised I was the darkest person in that room. Coincidence?
I dind´t want to go to the bank anymore, or the post office, or a shop because it didn´t matter how hard I tried to learn German, to be polite, the color of my skin make them treat me diferent.
To go to imigration or just any place with my husband was a strange experience. They all speak to him, even if I was the one abble to speak German. Coincidence?
Now I think about the people that are in they´re country, they are citizens just as the others and they are still treated diferent they whole life. Today I can say I have lived a little of what this people have to live with they whole life and I don´t understand how they survive that.
It is even funny being ashamed of saying those things, even if I know it was not my fault and it was not write....
I don´t want to say they are all like this, they aren´t. I´ve met some good people and have also made friends.
If we all could live throw that for one day we couldn´t do it.

https://www.youtube.com/watch?v=iAXyt4PoN20

Visitando Roma em poucos dias

No natal eu fui para Roma com minha familia e fizemos uma viagem deliciosa, a cidade é incrível e vale a pena visitá-la.
Se você tem poucos dias não se preocupe que muitos monumentos são perto um dos outros, você também pode pegar o metro que também tem várias estações em pontos turísticos e claro comer muito bem!
Na minha opinião não vale a pena comprar passagem dos onibus turisticos, as ruas do centro são pequenas e não passam automóveis... Vale mais a pena ir andando, de onibus comum ou metro ou até de taxi você vai para um ponto, anda o resto e depois volta.

Com esse mapa turístico da para se movimentar bem:

Mapa turístico de Roma

Esse mapa a maioria dos hoteis e albergues dão de graça...

Dia 1: Pontos 1 e 2

Reserve boa parte desse dia para visitar o Vaticano, mesmo para quem não é religioso é bem bonito. A visita pode ser por tempo ilimitado e a fila também!
Quando terminar pode ir caminhando até o Castelo del Angel, que é bonito mas a visita é rápida e nessa região já se encontra restaurantes mais em conta.
obs: Não vale a pena comprar brindes na loja do vaticano, é caríssima, na cidade toda vendem terços e etc espere para comprar em outro lugar.

Vaticano 

Vaticano 

Vaticano 

Vaticano 

Vaticano 

Castelo de Santo Angel

Castelo de Santo Angelo

Dia 2: Pontos 3 e 4

Phanteon, Fontana di Trevi, Vitoriano.

Nesses lugares não se paga nada para entrar, para mim a Fontana di Trevi é muito linda, vale muito a pena, e o Vitoriano também, recomendo ir andando para aproveitar as Igrejas e ruas tão lindinhas que Roma tem a oferecer.

Pantheon

Pantheon Roma

Fontana di Trevi

Fontana di Trevi

Vitoriano

Vitoriano

Dia 3: Ponto 5

Piaza del Popolo,  Também não se paga para entrar.

Piaza del Popolo

Piaza del Popolo

Piaza del Popolo

Dia 4: Ponto 6

Colosseo e Forum Romano. Quando estive em Roma o Colosseo estava fechado para visitas e o Forum Romano tem seus horários também, como era Natal estava tudo meio fechado...

Colosseo

Forum Romano

Forum Romano

Forum Romano

Forum Romano

Comprar um carro na Alemanha

Quanto custa um carro na Alemanha?

Sim, os carros na Alemanha são muito mais baratos que no resto do mundo. Muita gente da Europa vem para cá para comprar seu carro. Sim é possivel comprar um carro com 50 euros, eu tenho um amigo que comprou um nesse preço e usou o carro por um ano...

Na maioria dos casos os carros mais baratos são os usados. Tudo na Alemanha usado perde muito valor, móveis, eletrodomésticos e também os carros. Os alemães são obrigados a declarar se o carro esteve em algum acidente, quando o carro nunca teve acidente vem escrito Unfallfrei.

Também existe uma inspeção que o carro deve passar de 2 em 2 anos, quando você for comprar um carro é muito melhor comprar os que tenham a inspeção. Isso garante que você não vai ter que pagar consertos no carro imediatos para circular. Tenho um amigo que para passar a inspeção tinha que investir 1.000 euros no carro... A inspeção como tal custa 100 euros.

É bom observar que aqui é preciso pagar um imposto de circulação, um imposto do meio ambiente e seguro obrigatório. Então as vezes aquele carro que parece super barato não sai tão barato assim.

No calculo do imposto anual a ser pago pelo carro entra:

A força do motor: a cada 100 ccm são cobrados 2 euros para carros de gasolina. Para os de diesel são cobrados 9 euros. Esses carros valem mais a pena para quem viaja muito.

Emissão de CO2: quando você olha os anuncios dos carros sempre vem falando quanto o carro emite de CO2. Quando seu carro emite menos de 110gms/km você está isento dessa taxa. Se seu carro emite mais são cobrados 20 euros por casa 10gms/km que seu carro emita a mais.

No caso do imposto do meio ambiente:

Para reduzir a poluição do ar, várias cidades na Alemanha estabeleceram "Áreas ambientais verdes". Para dirigir nessas áreas seu carro deve ter uma emissão especifica. Para isso você deve comprar um adesivo redondo que deve ser colado no seu parabrisa e um outro pequeno que vai colado na placa. Existem quatro tipos o Verde - Classe 4, o Amarelo - Classe 3 e o Vermelho - Classe 2.

Esses adesivos você deve comprar quando vai registrar o carro na Landesamt für Bürger und Ordnungsangelegenheithen. Muitas vezes para transitar no centro da cidade você deve ter o Verde classe 4, se não, não pode transitar no centro.




Adesivo para circulação de carros




O adesivo verde do meio é o de circulação do meio ambiente. As duas primeiras letras são da cidade onde você mora e as outras você pode até escolher.

Placa de carro na Alemanha


Para comprar um carro na Alemanha, primeiro você tem que achar o carro que você quer. Eu indico dois sites de busca: http://www.autoscout24.de/ e http://www.mobile.de/
O mobile dá até para colocar em espanhol.

Aqui vamos ver dois exemplos de anúncios de carro:






Para calcular os impostos eu usei esse site em alemão:

http://www.bundesfinanzministerium.de/Web/DE/Themen/Steuern/Steuerarten/Kraftfahrzeugsteuer/BMF_Anordnungen_Allgemeines/KfzRechner/KfzRechner.html__nnn=true


No caso do Twingo serian: 81 euros anuais.

Já para o Golf: 211 euros anuais.
Dá uma diferença notável.

Seguro

O seguro também é obrigatório na Alemanha, o valor vai depender se você já teve carro aqui, com seguro no seu nome, se tem carteira de motorista há mais de 2 anos, quantos kilometros dirige por ano(o minímo são de 6.000 a 9.000), de que ano é o carro, quantos kilometros tem.

Para mim a surpresa do seguro foi que o seguro obrigatório cobre apenas os acidentes que você tiver. Não cobre roubo, danos por terceiros... e também só cobre o conserto do carro da outra pessoa, o seu conserte como puder... Quando fui fazer meu seguro eles me ofereceram de tudo, mas um amigo disse que é muita promessa, que na hora da verdade eles sempre encontram uma cláusula para não cobrir.

Para números mais práticos:


Eu comprei esse carro:







Passo a passo

1 Fui a concessionária, fiz o test drive, avaliamos o carro... etc.

2 Depois assinamos o contrato de compra e o vendedor ia fazer a inspeção do carro nova.

3 Daí tivemos que ir ao seguro, como eu tenho mais de 3 anos de carteira, mas não tenho nenhum registro na Alemanha de algum seguro no meu nome, dirigindo anualmente entre 6 e 9 mil km, só com o seguro obrigatório por ano devemos pagar 627 euros. Ai você pode escolher se quer pagar por mês, trimestre, semestre ou por ano. Faça sempre mais de uma cotação, a primeira que fiz foi na Zurich e ia sair por 1.000 euros anuais!! A que eu fiz foi na Alliance.

4 Com o papel da propriedade do carro, a inspeção, e um número que me deram no seguro fui registrar o carro no meu nome. Ai paguei 24 euros para o registro e o adesivo verde e 38 euros para mandar fazer a placa nova do carro. (sim eles tem uma máquina que imprime placas na hora). O imposto de circulação ainda não paguei mas fica em torno de 70 euros anuais.


Ou seja pelo carro foram 1.990 euros e mais 759 euros entre os outros gastos, no total de 2749 euros.

Em nenhum momento acho que ter a carteira de motorista brasileira seria um problema, você pode sim ter um carro no seu nome (no registro do carro você nem tem que mostrar a carteira). No seguro tem que mostrar pelos anos que você tem a mesma.

Mas pelas leis daqui brasileiro só pode dirigir aqui com a carteira brasileira por 6 meses, depois tem que mudar a carteira para a Alemã. Nesse caso você tem que traduzir sua carteira, tem que fazer um curso de primeiros socorros, a prova teórica (que pode ser feita em português de portugal, mas dizem que tem muitos erros na prova), e a prova prática. Você não precisa fazer nenhuma aula. Aqui para tirar uma carteira de motorista do zero custam em média 2.000 euros. Quando você vai mudar sua carteira deve gastar bem menos, mas ainda é caro.

No caso de você continuar circulando com sua carteira brasileira depois que vencer o prazo, isso é problema seu, se for parado pela polícia e pedirem seus documentos vai ser multado e as multas aqui são super caras.

No meu caso, eu tinha residência na Hungria e consegui mudar minha carteira por lá. Só traduzi, fiz exame médico e pronto. Nesse caso eles recolhem a carteira brasileira e eu fiquei só com a húngara. Existem outros paises na Europa que você também pode mudar sua carteira, em Portugal também o processo é parecido. Mas você tem que ter residência no pais onde quer fazer a troca.

Muita gente vem de outros paises da Europa para comprar carros aqui, nesse caso você tem que pagar por uma placa transitória de uma semana na Alemanha.

Ah, a gasolina aqui custa mais ou menos 1,50 o litro.

Agora é ter cuidado com as leis de transito, principalmente com as bicicletas, o transporte público e os pedestres, já que todos têm preferência sobre os carros.

Visitando Moscou

Nossa viagem a Moscou na verdade foi uma escala, de Berlim para Havana, em Cuba, tínhamos que fazer uma escala em Moscou por 12 horas e resolvimos dar uma volta na cidade.

Nosso voo saiu as 0:30 com destino a Moscou... já levávamos uma noite mal dormida e eu achava, como chegávamos a Moscou as 5:30 da manhã, que eram várias horas de voo e que conseguiríamos dormir... grande engano eram 2 horas de voo... acho que acabei dormindo apenas uma hora e quando chegamos em Moscou já era dia e eu queria muito conhecer a cidade.

Pese ao estado zumbi, passamos pela imigração, cubanos e brasileiros não precisam de visto para Moscou, não tivemos que apresentar nada, só falar de onde viemos, para onde íamos, e pronto carimbado o passaporte, rumo a cidade graças a Deus só com a bagagem de mao e fomos procurar o transporte publico. Trocamos 20 euros e lá fomos nos comprar o ticket, seguimos umas placas que diziam Trem Moscou. 

Chegando na máquina, que tinha opção de vários idiomas, uma passagem de ida e voltar custavam 800 rublos, já que 1 euro comprava 40 rublos, uma passagem custava 20 euros!! 

Depois do susto inicial, decidimos trocar mais dinheiro e ir assim mesmo, já estávamos la e não seriam 20 euros que nos fariam mudar de ideia... Mas já vou dizendo para os que estão acostumados aos preços na Europa, cuidado com Moscou, tudo é caríssimo!

O caso é que esse trem era um trem expresso para Moscou. Eu acho que existia outra opção mais barata, mas como nas placas do aeroporto só diziam Trem para Moscou, acabamos 
nesse trem caro...

Quando fomos trocar mais dinheiro nos deparamos com uma realidade em Moscou, a violência, não que nos tenham assaltado ou nada parecido (pese ao ticket de trem que foi um assalto a mâo desarmada). Mas para voltar a trocar dinheiro novamente deveríamos passar por um detector de metais.... enfim com o dinheiro em mãos fomos comprar o ticket, consultamos o preço de um taxi, mas o preço era ainda mais caro, 1.500 rublos..

Compramos o ticket e embarcamos rumo a Moscou com um mapa nas mãos e o plano de trocas do metro desenhado por uma russa amável no aeroporto. A viagem do aeroporto Sherementeyo, atè a estação final nesse trem durava meia hora. 

Mapa do Metro de Moscou

Resumindo a trajetória, você deve pegar o trem e descer na estação Bielorrússia, daí deve perguntar onde saem os trens para Teatralnaya, da linha verde.

Como se escreve Teatralnaya en Russo....

No ponto final desse trem, que só para uma vez, outra surpresa nosso ticket não teria validade para o transporte local, teríamos que comprar outro ticket e claro trocar dinheiro de novo...

Na estação Bielorrússia em Moscou!

 Tentar explicar para as pessoas o que precisávamos fazer foi especialmente difícil. Quase ninguém falava inglês em Moscou. 

Metros Russos.

A estação de Bielorrússia era bem estranha, nesse ambiente parecido com a Hungria, a arquitetura bem comunista mesmo e com um ar meio mafioso...

Estação Bielorrússia em Moscou

Enfim explicando apontando no Mapa, que por sinal tinha as letras do alfabeto romano e não o alfabeto Russo, tínhamos que trocar dinheiro de novo e comprar outro ticket... encontrar a casa de cambio não foi fácil, mas existem placas nessa terminal indicando o lugar. 

Mapa do trem que sai do aeroporto em Russo... inutil

Quando chegamos na casa de cambio a dúvida, será mesmo isso uma casa de cambio!? Tinham televisões para apostas em corrida de cavalo, apostas em outras coisas, ambiente de Cassino, bem mafioso mesmo... mas era lá mesmo. Quando trocamos o dinheiro outra surpresa, no aeroporto era melhor o cambio que na cidade, coisa incomum.

Casa de Cambio Moscou.

Ai o desafio era encontrar a estação e a plataforma em que saia o trem para Teatralaya, na Praça vermelha. Pergunta daqui, pergunta dali, ninguém falava inglês, mas a senhora que vendia tickets tinha escrito em um papel como ir a estação em inglês e nos mostrou esse papel. Encontramos a estação mas qual era o trem!? Para qual direção?!




Pergunta, ninguém fala inglês, ninguém entende.... apontamos no mapa, e uma das coisas mais idiotas é fazer um mapa com as letras do alfabeto romano e não as do Russo que pelo menos daria para se guiar. Todas as placas da estação de trem eram em Russo, não dava para entender nada... depois de muita pergunta nos explicaram apontando qual era o trem e onde descer. Os tickets custavam 80 rublos, sò ida por pessoa... Eram apenas 3 estaçoes, com o metro de linha verde.

Para onde é a saida!!!! Placa em Russo

Na estação outra dificuldade, conseguir sair da mesma... hahahhaa... Sim foi todo um desafio, 
tudo em russo, ninguém falava inglês... fomos seguindo o fluxo e demos na entrada que não 
tinha saída, hahahha.... dai perguntamos como chegar na Teantralaya, Praça Vermelha, e 
a mulher não entendia a pergunta porque já estávamos na estação... 








Ai eu disse para sair e apontei para cima como se a saída estivesse a cima de nós! E ela disse não! E apontou a direção, tivemos que voltar todo o caminho e saímos na plataforma onde tínhamos saído do trem.... para onde ir?! 

Na saída da estação de Teatralaya

Perguntamos de novo e um moço disse que deveríamos segui-lo.... ai sim encontramos 
a saída! Saindo da estação outra duvida, onde estava a praça vermelha?!

A caminho da Praça Vermelha em Moscou

Perguntamos, nos apontaram e fizeram uma daquelas explicações em russo.... seguimos a direção e lá estávamos, na entrada da praça vermelha!!!!

Entrada da Praça Vermelha

Entrada da Praça Vermelha

Fomos entrando e de repente um deslumbramento! Que linda! 

Praça Vermelha em Moscou

Era super cedo quando chegamos e ainda assim a praça estava cheia.

Logo a direita depois da entrada estava o Palácio do Entretenimento:

O Palácio de Entretenimento em Moscou

E a esquerda essa igreja.

Igreja na Praça Vermelha

Placa

A arquitetura, como mantinham aqueles prédios, era enorme. Estes eram os prédios a esquerda, cafeterias, lojas e etc.

Praça vermelha

Praça Vermelha

A esquerda estava o Mausoleu onde está o corpo do Lenin.

Mausoléu do Lenin

Muro de Kremlin

Relógio em Moscou

Um dos meus monumentos favoritos foi a Catedral de São Basílico bem ao fundo na praça.

Catedral de São Basílico em Moscou

Catedral de São Basílico em Moscou

Como nós chegamos em Moscou super cedo, precisávamos esperar para entrar no Mausoleu do Lenin e fomos dar uma volta na cidade.

Do outro lado da Praça

 Atravessamos a praça vermelha.

Saindo da Praça Vermelha em Moscou

Nosso trajeto em Moscou

Kremlin. Saindo da Praça Vermelha em direção ao rio Moscou.

"O Kremlin é a acrópole formada de palácios e igrejas protegidos por muralhas. O Kremlin de Moscou (um mega quarteirão, completamente cercado por um muro vermelho), foi construído em 1474 (por Ivan III – o Grande), representou o poder czarista até ser tomado pelo povo em 1917, durante a Revolução Russa." fonte: http://www.girafamania.com.br/europeu/materia_russia-moscou.html

Nosso passeio foi saindo da Praça Vermelha em direção ao Rio e atravessando a ponte.

Perto da Praça Vermelha em Moscou

Indo em direção a Ponte.

Catedral de Cristo Salvador em Moscou

Vista do Kremlin em Moscou

Vista do Kremlin em Moscou

Vista da Ponte

Vista do Kremlin na ponte

 Essa rua a direita é a da saída da Praça Vermelha

Vista da Ponte

 Continuamos andando e passamos por umas fontes onde as árvores eram feitas de cadeados que as pessoas escrevem os nomes do casal e deixam lá.

Fonte com Árvores com o cadeado do "amor"

Árvores com os cadeados do Amor

Fonte em Moscou

O Mastro do navio "pirata"...

Vista da Cidade

Catedral do Cristo o Salvador em Moscou

Vista do Kremlin do outro lado do rio Moscou

Palácio do Arsenal do Kremlin. Museu de Belas Artes em Moscou

Outra vista do Kremlin

Lindo, seguimos o rio até sair na outra ponte.  Que transito, quantas igrejas, quanta arquitetura... entramos em um supermercado e compramos uma água, por 22 rublos, 0,50 centavos de euro. 

Começamos a voltar, as mochilas estavam pesadas, os pés gritando de dor e o cansaço falava mais alto.oltamos para a praça vermelha, queríamos entrar no Mausoleu do Lenin. 

Observação: o mesmo só abre de terça a sexta de 10 as 13.... 


Procuramos a fila, que era imensa e é pela parte de tras da praça, perto do MC Donalds. No caminho da fila entramos em nossa primeira loja de souvenir, e a surpresa tudo caríssimo... qualquer lembrancinha custavam 400 rublos... 10 euros, um chaveiro, qualquer coisa. 

Chegamos na fila, que estava bem grande mas é rápida também. A entrada ao Mausoléu é grátis. Eles não permitem fotos, há detector de metais na porta e pedem para abrir a bolsa pro guarda ver. Mas depois disso podemos passar e depois de um labirinto, para aumentar o tamanho da fila, chegamos a ele. O Lenin, embalsamado... eu tenho que dizer que tenho grande problema com ver morto, ir a enterro, funeral... etc... mas o Lenin é uma visita imperdível... lá estava ele, intacto, como se a qualquer momento fosse acordar....

Fila para entrar no Mausoléu do Lênin

É uma visita bem rápida, não se pode falar alto, nem parar muito... mas vale a pena. Ver o Lenin embalsamado foi com certeza uma experiência única!   É uma pena não poder tirar fotos. 


Dai fomos lanchar no Mc Donald, outra surpresa um lanche de Bic Mac, com batata e refrigerante, custava 300 rublos! Quase 10 euros, já que quando trocamos dinheiro na cidade a taxa de cambio estava em 34 rublos por cada euro... bem caro mesmo...

Na saída umas barraquinhas vendendo artesanato e ai eu achei a Catedral de São Basílico em miniatura para minha coleção de prédios em miniatura. 7 euros, com certeza a mais cara que já comprei... mas valeu a pena, no fim acho que toda a viagem vale a pena.

Trem expresso para Moscou

Dai voltamos para o aeroporto, com o mesmo trem, nós tínhamos comprado ida e volta por 800 rublos, nesse caso a volta tem validade de 30 dias. a opção só de ida custava 600.... 

Quase perdemos o trem de meio dia, tentando encontrar o lado do trem... esse trem chegava no aeroporto as 12:30 e nosso embarque começava as 13:25.... perdendo esse só tinha outro em meia hora(dica: vc pode pegar os horários do trem dentro do mesmo perto da porta), e chegaríamos no aeroporto a 13:00, era arriscado perder o avião... corrimos a alcançamos o trem!

No aeroporto tínhamos que passar pelo detector de metal... etc, andar muito, o aeroporto é enorme... reserve tempo para isso, chegando ao aeroporto uma hora antes do embarque, se vc não tiver que fazer check in... no fim chegamos a tempo, mas nosso voo estava atrasado 2 horas... 

A viagem valeu a pena mesmo, ainda que não tenha sido tanto tempo. A cidade é super linda e diferente. O idioma é uma barreira grande, até mesmo porque o alfabeto é diferente.... Deu pra gente se virar mas para os meus pais estão querendo ir e eu achei complicado para eles.