La vida en Europa no es un sueño pero yo no regreso para Brasil

Vida en Hungria, una comparación com al vida en Brasil

Se tardó pero salió mi texto traducido.

Yo ultimamente he pensado mucho si regreso o no para Brasil. Actualmente vivo en Hungria, no puedo generalizar na vida en Europa por un pais pero Hungria si hace parte de la union europea.

Para empezar yo me quede muy decepcionada despues de un tiempo viviendo aqui. Me explico, cuando yo estaba en Brasil todo el mundo solo decia: Eso solo pasa en Brasil. Dulce ilusión!

Entonces llegue aqui pensando que todos los problemas  y mis discordancias estaban resueltos. Todo iba a funcionar, autopista sin hueco,  banco sin cola, buenos empleos, buenos salarios, transporte público, nada de resolver las cosas todo seria directo y correcto, o se puede o no se puede,  salud gratuita, sin violência y que claro todos hablaban ingles.

Primero quiero decir que el transporte es excelente, aqui en Budapeste existen mas o menos 5 tipos de transporte público y 3 o 4 lineas de metro. Realmente se puede crusar la ciudad e ir hasta las ciudades mas proximas com transporte publico, rápido, seguro y directo. Tu puedes pagar un valor mensual para el ticket del metro y usar ilimitado todo el mes en todos los transportes publicos dentro de Budapeste.  No hay trafego y embotellamento por horas... En dias laborables, en horário comercial, el tiempo de espera en el metrô es de aproximadamente 1 minuto y 30 segundos. Cuando ya es de noche o muy temprano en média son 3 minutos, feriado puede ser hasta 8 minutos. A mi me parecio excelente, pero no tengo como comparar todavia com otros paises de Europa.

Las autopistas son muy buenas, son seguras, sinalizadas,  yo nunca vi ningun accidente ni nada parecido.

Banco sin cola: aha la cosa empezó. En el banco hay mucha cola, son pocas las personas  que hablan inlges,  abrir una cuenta no es comlicado ni tan burocratico, nos dieron 2 tarjetas, por las cuales tenemos que pagar 20 reales anuales y todavia tenemos derecho a seguro de salud fuera de Hungria y del pais de origen.

Buenos empleos, buenos salarios... El salário minimo es el mismo que Brasil, 300 dolares aproximadamente. Los salários mas altos son buenos dentro de Hungria, para dar una idea en un empleo mejorcito las personas ganarian al rededor de 500 dolares (100.000 forint), en un trabajo que tu habla otros idiomas o tienes mas calificación ya seria mas o menos 1.000 dolares (200.000 forint). Pero que eso significa en calidad de vida?  Alquilar un apartamento normal, chiquito, cuesta en média unos 250,00 dolares (50.000 forint), ahi mas unos  150,00 (30.000 forint) para as cuentas de la casa, con água, luz, gás, tajas del edificio, calefacción (muy importante!!!!). Comiendo bien, tomando una botella de vino por semana, com quesos y derecho a lujos (sin mucha extravagancia) tu gastaria aproximadamente unos 50 dolares (10.000 forint) por semana en supermercado. Entonces se tu ganas 1.000 usd liquido, é un buen salário. Para entrar em una disco son mas o menos 7 dolares, muchos lugares no cobran entrada. Una taza de vino ahi costaria mas o menos 5 dolares y un trago 10.  

Normalmente la empresa paga tu salud y te da el ticket de metro. La cosa es mas complicada cuando tu quieres salir de vacaciones fuera de Hungria. Un euro cuesta aproximadamente 300 forin. Entonces un salario de 200.000 forint son 666 euros. Un pasaje para Brasil son 1.000 euros. Dentro de Europa es mas barato viajar pero a la hora de cambiar el dinero la cosa se pone mala. Tambien cuando tu estas de vacaciones ganas MENOS, no entiendo porque pero es asi.

La cuestión de resolver, funciona igual que en muchos lugares. Y aqui voy a hablar tambien un poco de mi experiencia com la salud publica. Yo no consegui encontrar muchos medicos de la salud publica que hablasen ingles. Todo aqui funciona por barrios, depende de donde tu vives. Y si aqui si exsite la salud privada y mucha gente tiene seguro de salud privado.  Entonces en la empresa ellos me ayudaran y encontraran el medico que hablaba ingles. Fue y me costó 10 dolares la taja de inscripción.

Un comentario aparte es que de acuerdo com la ley tu tienes 3 opciones para ir al medico. 1: tu pides medio dia o un dia entero de VACACIONES, sabe aquellos dias que tu ahorras y trabaja extra en feriado para poder ir para tu pais o hacer otras cosas?! Pues lo vas a gastar con medicos.

2: Tu vas y despues tiene que devolver el tiempo que llegastes tarde a la empresa.

3: Tu llevas el certificado médico, no trabajas el dia entero. PERO ATENCION: en Hungria es super complicado el certificado medico, primero porque hay un limite de dias que puedes estar en feriado si no estas invalido. Otra cosa es que te pagan (despues de 15 dias de enfermedad anuales) 60% de tu salário todo el tiempo que estes de certificado. Y la otra es que la empresa que tu trabajas te pueden BOTAR de tu trabajo por enfermedad!!!!!!! Esa es sorprendente, mucha gente va a trabajar por eso mismo.

Regresando a mi experiencia personal: Cuando yo fue a hacer el examen de sangre que mando mi medico, el la laboratório empezaba a las 7:30 y como yo tenia que ir a trabajar y cada minuto que llego tarde tengo que pagar llegue a las 7:00 pensando que seria la primera en llegar y que seria cosa de máximo 30 minutos. Cuando llegue habian unas 20 personas en la cola, aparte de las embarazadas, ancianos y niños que llegan y son atendidos antes encuanto tu esperas parado. Enfin 1 hora esperando, nadie hablaba ingles, la mujer que me atendio no abrio la aguja adelante de mi y claro tenia que hacer pipi en un potecito extraño y nadie me explicó, lo tubo que hacer una muchacha de la misma cola que se apiedó de mi. Ah, el baño no tenia luz, ni papel higienico, no se cerraba y no habia jabón para lavarse las manos.

Cuando regrese al medico estaba todo bien en los examenes y el me mandó a ver a un ortopedista. Por suerte habia uno y me atendió en el momento.

El no hablaba inlges, la consulta fue inútil. Me dio anti infamatório y tchau. Cuando regrese a trabajar mis dolores en los brazos, manos y dedos se pusieron mucho peores.

Regrese al medico de la familia, el me mandó a una clinica, nada no me atendieron porque mi direccion no era de ahi. Al fin me canse y decidi marcar un particular, claro porque en el sistema publico si quieres ver un especialista te tiene que mandar el medico de la familia y ya en el particular pagastes vas a medico que quieres y rapido. La consulta costó 60 dolares, normamente  puede costar hasta 100. El medico me diagnostico com Cervicobraquialgia, mas reposos y fisioterapia. Pero en su clinica la fisioterapia cuesta 50 dolares la seccion y mi tratamiento saldria en 1.000 dolares.

Aparte que cuando estas de licencia, vuelvo a decirlo, ganas 60% de tu salario!!!! Eso para mi es ridiculo, porque el medico cuesta, la fisioterapia tambien, mi renta y mi comida no son mas baratas….

Y aparte el medico me dijo: cuidado se sacas mucha  licencia del trabajo ellos van a dispensarte! Y aqui todo el mundo le da un dinheirito al médico de la salud pública para que sean mejor atentidos... Salud gratuita!? Pública?! Me pareció muy abajo de lo esperado!

Tambien no existe el 13º salário o 1/3 de vacaciones extra como en Brasil, en verdad en las vacaciones ganas menos no sé porque.

En terminos de violencia yo nunca la vivi ni supe de anda. Camino por la noche, salgo para caminhar com mi Iphone en mi mano,  en el banco saco dinero y salgo sin miedo, en el metro mucha gente usa Laptop, celular, Ebook, etc.

Pero porque despues de todo eso no regreso para vivir en Brasil?! Porque aqui en relación a la calidad de vida es mucho mejor, tu no tienes que ganar mucho para tener una vida normal. Tomar un buen vino, ter tu carro próprio carro usado es muy barato especialmente en Alemania, salir, ir a un buen restaurante, cinema etc todo es posible.

Por otro lado el consumismo en Brasil assusta y me enferma. Me hace creer que necesito un millon de cosas para ser feliz, que tu solo eres bonita se estas en la moda, haces ejercicio y fuistes a la peluqueria. Aqui todo el mundo se viste como quiere, no es importante usar cosas de marca para hacer parte de nada. No existe tanta falsificación de las cosas de marca porque nadie necesita de eso. Tener carro usado de 1990 es normal, mas normal es salir de bicicleta, carriola.

Aqui cada cual hace lo que quiere independente de los demás.  Van al parque y se acuestan en el cesped para cojer sol, cuantas veces yo queria hacer eso en Brasil pero no podia?! Ellos son muy libres de la opinion ajena, no te gusta? No les importa. Tambien aqui nadie nunca me perguntó que yo estudie, donde vivo, donde trabajo como se eso te definiera como "bien sucedida", cualquier profesion es normal, ser bailarino de la Opera es un honor. Tu vales por lo que eres no por lo que tienes. La cultura es super valorada, todo el mundo va a la Opera, al Ballet, al teatro.  

Yo no sé pero me siento mas libre. No estoy obligada a ser bien sucedida, ganar millones. Tener la casa en el barrio mas caro, el carro del año, ir a los lugares mas caros y vestirme de acuerdo para poder estar en aquel grupo de personas.

Aqui vivo una vida simples pero muy superior a la que yo vivia en Brasil, voy a donde quiero, no existen aquellos lugares super caros, super VIPs, o aquellos clubs de personas muy “selecionaas”. Todo es accesible hasta las cosas mas turisticas que puedas imaginar.  

En Brasil me parecio imposible comprar un carro, aun que usado y el trasporte publico es horrible. Impossível andar de bicicleta en las ciudades. Comprar y alugar inmuebles esta cada vez mas difícil. Tengo muchos amigos que estan en el primer empleo y comparo la vida de ellos con la vida de los húngaros y los húngaros pueden irse a vivir con sus parejas, casarse, pagar sus cuentas y vivir bien. Ningun amigo mio en Brasil há podido irse a vivir solo.

Creo que yo no voy a vivir en Europa para, el inverno me mata, me tortura. La frieza de la gente y la condición de ser siempre imigrante me cansa,